TM 118486
(text of Papyri.info of September 2016)
Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.
o.claud.4.834
1 [.]ιτ(…)NA of _ (no translation available)→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only
2 Βῆκι[ς] [Σω]κράτου [.][---]NA of _ (no translation available)
3 Ἀμμώ[νιος] Φμοιπ̣[ε]λ(εᾶτος) γ̣numeral γ ("three, third, thrice")
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only
4 Διόσκορος Φμοι[π(ελεᾶτος)] αnumeral α ("to be moistened")
5 Ἀμμώνι(ος) Ἀμμ[ωνίου] [.]NA of _ (no translation available)
6 Ἀπολλώνις Ἰουλ(ίου) αnumeral α ("to be moistened")
7 Ἱέραξ Σωκράτου αnumeral α ("to be moistened")
8 Πέλ̣ε̣ι̣λ̣ις Πελείλ(ιος) αnumeral α ("to be moistened")
9 [......]NA of _ (no translation available) Ἀπολι(ναρίου) αnumeral α ("to be moistened")
10 [.]NA of _ (no translation available)
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only Παχνο(ύμεως) αnumeral α ("to be moistened")
11 Ἀσκ[λ][..](…)NA of _ (no translation available)
→ square brackets [ ] embrace text that is lost but has been reconstructed
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated αnumeral α ("to be moistened")
12 Λέω[ν] [.][---]NA of _ (no translation available)
13 Ἀπο[---]NA of _ (no translation available) [--------------------]
NA of _ (no translation available)
Display options
Text:
- original, uncorrected text with diacritics (omit)
- including line breaks (omit)
- including links to TM Words e.a. (omit)
Highlights:
- without highlights of Places (add)
- without highlights of People (add)
- without highlights of Gods (add)
- without highlights of Text Irregularities (add)
- without highlights of Dates (add)
Letters only:
- without exclusive highlights of Formulae (add)