TM 144635
(text of Papyri.info of September 2016)
Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.
o.did.69
1 [..]ρσηςNA of _ (no translation available) [.]ςNA of _ (no translation available) στρατιώτηςnoun.sg.masc.nom of στρατιώτης ("soldier")2 [χ]ώρτηςnoun.sg.masc.nom of χώρτης (no translation available)
→ square brackets [ ] embrace text that is lost but has been reconstructed αnumeral α ("to be moistened") Φλαία<ς>* Κι<λί>κωνreference to Κίξ (TM Geo 526: Cilicia - Cilicia) (ἑκατονταρχίας)noun.sg.fem.gen of ἑκατονταρχία ("post of a centurion")
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated Πασίων̣(ος)
3 Τ̣[α]υρῖ̣ν̣ος
4 Ἀπολλώνις
5 Ὡρίων
6 Ψεμ̣ού̣θης
7 Πάχωμ̣ις
8 Ἀρταβᾶς
9 [..]ονNA of _ (no translation available)
10 [.]NA of _ (no translation available)
11 [.]/(…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated
→ slashes \ / embrace texts that are written above the line
12 [---]ςNA of _ (no translation available) [--------------------]
NA of _ (no translation available)
Display options
Text:
- original, uncorrected text with diacritics (omit)
- including line breaks (omit)
- including links to TM Words e.a. (omit)
Highlights:
- without highlights of Places (add)
- without highlights of People (add)
- without highlights of Gods (add)
- without highlights of Text Irregularities (add)
- without highlights of Dates (add)
Letters only:
- without exclusive highlights of Formulae (add)