TM 1705
(text of Papyri.info of September 2016)
Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.
p.lond.7.2145
1 [---]λNA of _ (no translation available) διὰpreposition διά ("through, because of") Σιμύλουgen, person's name, reference to Simylos (TM Per 3517) Δημητρ̣[ίωι]dat, person's name, reference to Demetrios (TM Per 1365) [---]NA of _ (no translation available)2 [---]NA of _ (no translation available) ὑπάρχωιnoun.sg.masc.dat of ὕπαρχος ("subordinate commander, lieutenant") [---]NA of _ (no translation available)
3 [---]NA of _ (no translation available) Σίμωνιdat, person's name, reference to Simon (TM Per 3520) ὡσαύτωςadverb of ὡσαύτως ("in like manner, similarly") [---]NA of _ (no translation available)
4 [---]NA of _ (no translation available) Σιμύλωιdat, person's name, reference to Simylos (TM Per 3517) [---]NA of _ (no translation available)
5 [---]NA of _ (no translation available) Δημητρίωιdat, person's name, reference to Demetrios (TM Per 1365) [---]NA of _ (no translation available)
6 [---]NA of _ (no translation available) Σίμωνιdat, person's name, reference to Simon (TM Per 3520) [---]NA of _ (no translation available)
7 [---]NA of _ (no translation available) Σιμύλωιdat, person's name, reference to Simylos (TM Per 3517) [---]NA of _ (no translation available)
8 [---]NA of _ (no translation available) Σιμύλωιdat, person's name, reference to Simylos (TM Per 3517) [---]NA of _ (no translation available)
9 [---]NA of _ (no translation available) τῶιadverb of τῷ ("therefore") αὐτῶιdemonstrative.sg.masc.dat of αὐτός ("self; him, her (declined cases)") [---]NA of _ (no translation available)
10 [---]NA of _ (no translation available) Ἀνδροσθένειdat, person's name, reference to Androsthenes (TM Per 809) [---]NA of _ (no translation available)
11 [--------------------]
NA of _ (no translation available)
Display options
Text:
- original, uncorrected text with diacritics (omit)
- including line breaks (omit)
- including links to TM Words e.a. (omit)
Highlights:
- without highlights of Places (add)
- without highlights of People (add)
- without highlights of Gods (add)
- without highlights of Text Irregularities (add)
- without highlights of Dates (add)
Letters only:
- without exclusive highlights of Formulae (add)