TM 1911
(text of Papyri.info of September 2016)
Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.
p.mich.1.5_1
1 [---]NA of _ (no translation available) (δραχμαὶ)noun.pl.fem.nom of δραχμή ("drachme (weight or money)")→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated μαnumeral μα ("by") (τετρώβολον)noun.sg.neut.nom of τετρώβολον ("four obol piece (money)")
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated
2 [---]NA of _ (no translation available) ξϛnumeral ξϛ (66) (τετρώβολον)noun.sg.neut.nom of τετρώβολον ("four obol piece (money)")
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated
3 [---]NA of _ (no translation available) (γίνονται)verb.3.pl.pres.ind.mid of γίγνομαι ("come into being; become; makes in totla (3rd pers.)")
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated κβnumeral κβ (22)
4 [---]NA of _ (no translation available) (δραχμαὶ)noun.pl.fem.nom of δραχμή ("drachme (weight or money)")
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated ξϛnumeral ξϛ (66) (τετρώβολον)noun.sg.neut.nom of τετρώβολον ("four obol piece (money)")
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated
5 [---]NA of _ (no translation available) εnumeral ε (5) (διώβολον)noun.sg.neut.nom of διώβολον ("double obol (money)")
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated
6 [---]NA of _ (no translation available) ξϛnumeral ξϛ (66) (τετρώβολον)noun.sg.neut.nom of τετρώβολον ("four obol piece (money)")
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated
7 [---]NA of _ (no translation available) κγnumeral κγ (23) (διώβολον)noun.sg.neut.nom of διώβολον ("double obol (money)")
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated
8 [--------------------]
NA of _ (no translation available)
p.mich.1.5_2
δnumeral δ (4) παρʼpreposition παρά ("beside; from (+gen.)") Ἀρχινίκουgen, person's name, reference to Archinikos (TM Per 1182) [---]NA of _ (no translation available)9 π̣αρα̣π̣λ̣η[..]τ̣ου[---]NA of _ (no translation available)
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only
10 παρὰpreposition παρά ("beside; from (+gen.)") Θεοτέλου[ς]gen, person's name, reference to Theoteles (TM Per 1988) [---]NA of _ (no translation available)
11 π̣ελλαι̣α̣ρ̣χου̣[---]NA of _ (no translation available)
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only
12 παρὰpreposition παρά ("beside; from (+gen.)") Σωσίουgen, person's name, reference to Sosias (TM Per 3629) [---]NA of _ (no translation available)
13 Ἀρχινίκουgen, person's name, reference to Archinikos (TM Per 1182) [---]NA of _ (no translation available)
14 [.]ε̣ννέωςNA of _ (no translation available)
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only [---]NA of _ (no translation available)
15 [---]π̣υτ̣[.]NA of _ (no translation available)
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only [---]NA of _ (no translation available)
16 [--------------------]
NA of _ (no translation available)
p.mich.1.5_3
[---]NA of _ (no translation available) [Ἀπολλ]ωνίωιdat, person's name, reference to Apollonios (TM Per 937)17 [---]NA of _ (no translation available) [παρὰ]preposition παρά ("beside; from (+gen.)")
→ square brackets [ ] embrace text that is lost but has been reconstructed Πισικλέουςgen, person's name, reference to Peisikles (TM Per 3102)
Display options
Text:
- original, uncorrected text with diacritics (omit)
- including line breaks (omit)
- including links to TM Words e.a. (omit)
Highlights:
- without highlights of Places (add)
- without highlights of People (add)
- without highlights of Gods (add)
- without highlights of Text Irregularities (add)
- without highlights of Dates (add)
Letters only:
- without exclusive highlights of Formulae (add)