TM 30145
(text of Papyri.info of September 2016)
Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.
p.nag.hamm.45_1
1 [--------------------]NA of _ (no translation available) Δ[...]ςNA of _ (no translation available) Π̣α̣τ̣ρ̣α[---]NA of _ (no translation available)
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only
2 (γίνονται)verb.3.pl.pres.ind.mid of γίγνομαι ("come into being; become; makes in totla (3rd pers.)")
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated βnumeral β (2)
3ms |mid-punctus|NA of _ (no translation available) |slanting-stroke|NA of _ (no translation available) α̣βGAP of _ (no translation available)
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only |mid-punctus|NA of _ (no translation available) |slanting-stroke|NA of _ (no translation available)
3 Διόσκορος Σέννις Σερ[.][---]NA of _ (no translation available)
4 Ἡράκλειος ποιμήνnoun.sg.masc.nom of ποιμήν ("shepherd") [---]NA of _ (no translation available)
5 Φαῆρις Φαμιή̣ους [---]NA of _ (no translation available)
6 Φαῆρις Κελεμμ̣αρ̣[ο]ῦ [---]NA of _ (no translation available)
7 Ὡρίων Κά̣λλου [---]NA of _ (no translation available)
8 Φ̣ίλων Ἔρωτος [---]NA of _ (no translation available)
9 [---][..]NA of _ (no translation available) υἱόςnoun.sg.masc.nom of υἱός ("son")
10 [---][.]NA of _ (no translation available) Πα̣γκρά̣τ̣[ο]υ̣ς [..][---]NA of _ (no translation available)
11 [---][..][---]NA of _ (no translation available)
12 [--------------------]
NA of _ (no translation available)
p.nag.hamm.45_2
1 [--------------------]NA of _ (no translation available) [..][---]NA of _ (no translation available)
2 Πλελ̣ο̣[ῦ]ς̣ [---]NA of _ (no translation available)
3 [---]NA of _ (no translation available)
4 Ἐ̣π̣ώνυχο̣ς̣ [---]NA of _ (no translation available)
5 Κερα̣πουβεὺς Αλ[---]NA of _ (no translation available)
6 Πα̣ῦ̣λ̣ος Π[..]α̣ι̣ς̣[---]NA of _ (no translation available)
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only
7 Φαῆρις ἀδελφό̣ςnoun.sg.masc.nom of ἀδελφός ("brother")
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only [---]NA of _ (no translation available)
8 Μακά̣ριο̣ς̣ ἄλλοςindefinite.sg.masc.nom of ἄλλος ("other") ἀδελφ[ός]noun.sg.masc.nom of ἀδελφός ("brother")
→ square brackets [ ] embrace text that is lost but has been reconstructed [---]NA of _ (no translation available)
9 Σιλβανὸς Καλει[.][---]NA of _ (no translation available)
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only
10 Διόσκορος Ἀλέω̣ς̣ [.][---]NA of _ (no translation available)
11 Φίλων ἀδελφὸςnoun.sg.masc.nom of ἀδελφός ("brother") οἴνουnoun.sg.masc.gen of οἶνος ("wine") [---]NA of _ (no translation available)
12 Ἄ̣ρ̣ριος υ̣ἱ̣όςnoun.sg.masc.nom of υἱός ("son")
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only
13 Παν̣α̣μ̣εὺς Νεμε̣σ̣ι̣α̣ν̣οῦ (μυρια…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated [---]NA of _ (no translation available)
14 Μα[..]ῶ̣ςNA of _ (no translation available)
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only Ὀπ̣ειώνιο̣ς (μυρια…)NA of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated [---]NA of _ (no translation available)
15 Διόσκορος ἀδελφόςnoun.sg.masc.nom of ἀδελφός ("brother") [---]NA of _ (no translation available)
16 Ὀνν̣ῶ̣φ̣ρις Η[.]ο̣υ̣[---]NA of _ (no translation available)
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only
17 Ζ̣ή̣ν̣ω̣ν̣ Διοσκο[---]NA of _ (no translation available)
18 [--------------------]
NA of _ (no translation available)
Display options
Text:
- original, uncorrected text with diacritics (omit)
- including line breaks (omit)
- including links to TM Words e.a. (omit)
Highlights:
- without highlights of Places (add)
- without highlights of People (add)
- without highlights of Gods (add)
- without highlights of Text Irregularities (add)
- without highlights of Dates (add)
Letters only:
- without exclusive highlights of Formulae (add)