TM 36422
(text of Papyri.info of September 2016)
Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.
o.sarga.280_1
1 Θὼθ :NA of _ (no translation available) δnumeral δ (4) :NA of _ (no translation available)2 |cop|ⲧⲕⲉⲙⲁⲛNA of _ (no translation available) :NA of _ (no translation available)
3 μεγ(άλα)adjective.pl.neut.acc.pos of μέγας ("big, great")
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated :NA of _ (no translation available) ηnumeral η (8) :NA of _ (no translation available)
4 |cop|ⲕⲟⲗ⟦ⲗ⟧ⲑⲉNA of _ (no translation available)
→ double square brackets ⟦ ⟧ embrace text that has been erased by the scribe |cop|ⲡⲁNA of _ (no translation available) |cop|ⲡⲟⲩⲟⲟⲧⲉNA of _ (no translation available)
5 ὁμοίωςadverb of ὅμοιος ("similar, likewise") :NA of _ (no translation available) μικ(ρὸν)adjective.sg.neut.acc.pos of μικρός ("small")
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated :NA of _ (no translation available) αnumeral α ("to be moistened") |mid-punctus|NA of _ (no translation available)
o.sarga.280_2
[--------------------]NA of _ (no translation available)
6 Θὼ[θ] [---]NA of _ (no translation available)
7 |cop|ⲁⲡⲁNA of _ (no translation available) |cop|ϩ[.][---]NA of _ (no translation available)
Display options
Text:
- original, uncorrected text with diacritics (omit)
- including line breaks (omit)
- including links to TM Words e.a. (omit)
Highlights:
- without highlights of Places (add)
- without highlights of People (add)
- without highlights of Gods (add)
- without highlights of Text Irregularities (add)
- without highlights of Dates (add)
Letters only:
- without exclusive highlights of Formulae (add)