TM 381906
(text of Papyri.info of September 2016)
Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.
p.heid.10.446_1
1 [--------------------]NA of _ (no translation available) [---][.][---]NA of _ (no translation available)
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only
2 [---][.]ηταςNA of _ (no translation available) ἀπώρυγαςnoun.pl.fem.acc of ἀπῶρυξ ("canal from") κατα̣[---]NA of _ (no translation available)
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only
3 [---][.]ε̣ι̣NA of _ (no translation available)
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only ἐπικόπτεινinfinitive.pres.act of ἐπικόπτω ("remove bushes").punctuation (not present in the original) ἐὰνconjunction ἐάν ("if") δ[ὲ][---]NA of _ (no translation available)
→ square brackets [ ] embrace text that is lost but has been reconstructed
4 [---][.]π̣έ̣ν̣τεNA of _ (no translation available)
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only.punctuation (not present in the original) βεβαιούτ̣[ω][---]NA of _ (no translation available)
→ square brackets [ ] embrace text that is lost but has been reconstructed
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only
5 [---]NA of _ (no translation available) ἀ̣π̣ο̣φ̣έ̣ρ̣ε̣σθαιinfinitive.pres.mid of ἀποφέρω ("carry off or away")
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only ἀπολη̣[---]NA of _ (no translation available)
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only
6 [---][.]ο̣νηNA of _ (no translation available)
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only μισθω[---]NA of _ (no translation available) [--------------------]
NA of _ (no translation available)
p.heid.10.446_2
1 [--------------------]NA of _ (no translation available) [---]σ̣θαι̣[.][---]NA of _ (no translation available)
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only
2 [---]ε̣[.]καιμ̣[---]NA of _ (no translation available)
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only
3 [---]ναμ[.][---]NA of _ (no translation available)
4 [---][.][---]NA of _ (no translation available)
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only
5 [---][..][---]NA of _ (no translation available) [--------------------]
NA of _ (no translation available)
p.heid.10.446_3
1 [--------------------]NA of _ (no translation available) [---][.][---]NA of _ (no translation available)
2 [---][.][---]NA of _ (no translation available)
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only
3 [---]α̣[---]NA of _ (no translation available)
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only
4 [---][..][---]NA of _ (no translation available)
5 [---][.][---]NA of _ (no translation available) [--------------------]
NA of _ (no translation available)
p.heid.10.446_4
1 [--------------------]NA of _ (no translation available) [---]κ̣χ̣[.][---]NA of _ (no translation available)
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only
2 [---][....][---]NA of _ (no translation available)
3 [---][...][---]NA of _ (no translation available)
4 [---][.][---]NA of _ (no translation available) [--------------------]
NA of _ (no translation available)
Display options
Text:
- original, uncorrected text with diacritics (omit)
- including line breaks (omit)
- including links to TM Words e.a. (omit)
Highlights:
- without highlights of Places (add)
- without highlights of People (add)
- without highlights of Gods (add)
- without highlights of Text Irregularities (add)
- without highlights of Dates (add)
Letters only:
- without exclusive highlights of Formulae (add)