TM 4200
(text of Papyri.info of September 2016)
Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.
sb.16.13031
1 Παῦνι ιηnumeral ιη (18)2 ἐκκένωσιςnoun.sg.fem.nom of ἐκκένωσις (no translation available) κερ-noun.sg.fem.gen of κερκουροσκάφη ("no translation available")
3 κουροσκάφηςnoun.sg.fem.gen of κερκουροσκάφη ("no translation available")
4 ἀγωγῆςnoun.sg.fem.gen of ἀγωγή ("carrying away, freight capacity") ωnumeral ͵ω ("the end, the last")
5 ἐφʼpreposition ἐπί ("upon, on") ἧςrelative.sg.fem.gen of ὅς ("who, what (relative)") ναύκλη-noun.sg.masc.nom of ναύκληρος (""shipping contractor"")
6 ροςnoun.sg.masc.nom of ναύκληρος (""shipping contractor"") Μένανδροςnom, person's name, reference to Menandros (TM Per 289136)
7 ἥrelative.sg.fem.nom of ὅς ("who, what (relative)") ἐστινverb.3.sg.pres.ind.act of εἰμί ("to be") Δόνακοςgen, person's name, reference to Donax (TM Per 289137)
8 [.][---]NA of _ (no translation available)
Display options
Text:
- original, uncorrected text with diacritics (omit)
- including line breaks (omit)
- including links to TM Words e.a. (omit)
Highlights:
- without highlights of Places (add)
- without highlights of People (add)
- without highlights of Gods (add)
- without highlights of Text Irregularities (add)
- without highlights of Dates (add)
Letters only:
- without exclusive highlights of Formulae (add)