TM 7879
(text of Papyri.info of September 2016)
Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.
sb.20.14129
1 Ὧροςnom, person's name, reference to Horos (TM Per 302953) Πετ[ε]σού(χου)gen, father's name, reference to Petesouchos (TM Per 333893) θεμα(…)NA of _ (no translation available)→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated
2 Χίλωνnom, person's name, reference to Chilon (TM Per 302956) Παήσιοςgen, father's name, reference to Paesis (TM Per 333896)
3 Πετεσοῦ(χος)nom, person's name, reference to Petesouchos (TM Per 302957) Ἁρμιύσιοςgen, father's name, reference to Harmiysis (TM Per 333897) φυ(λακίτης)noun.sg.masc.nom of φυλακίτης ("police official")
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated
4 Παγκράτηςnom, person's name, reference to Pankrates (TM Per 302958) Ἀρισταίουgen, father's name, reference to Aristaios (TM Per 333898)
5 [---]ιοςNA of _ (no translation available) Κλιτωρεωςgen, father's name, reference to Klitoreus (TM Per 333899)
6 οὗrelative.sg.masc.gen of ὅς ("who, what (relative)") Θεόξενοςnom, person's name, reference to Theoxenos (TM Per 302954) Πτολεμαίο̣[υ]gen, father's name, reference to Ptolemaios (TM Per 333894)
7 Μεστασύτμιςnom, person's name, reference to Mestasytmis (TM Per 302955)
8 Ἐρασίππουgen, father's name, reference to Thrasippos (TM Per 333895)
Display options
Text:
- original, uncorrected text with diacritics (omit)
- including line breaks (omit)
- including links to TM Words e.a. (omit)
Highlights:
- without highlights of Places (add)
- without highlights of People (add)
- without highlights of Gods (add)
- without highlights of Text Irregularities (add)
- without highlights of Dates (add)
Letters only:
- without exclusive highlights of Formulae (add)