| Full Information: |
Stadler, Martin Andreas, Isis, das göttliche Kind und die Weltordnung. Prolegomena zur Deutung des unpublizierten Papyrus Wien D. 12006 recto, in: Assmann, J. / Bommas, M. (ed.): Ägyptische Mysterien?, 2002, p. 109-125. |
| Summary DemLü: |
St. stellt einen römerzeitlichen demotischen Papyrus aus Soknopaiou Nesos, der jetzt in der österreichischen Nationalbibliothek liegt, vor. Auf diesem Papyrus (P. Wien D 12006+6021 steht ein durch ein dreiziffriges Zahlensystem strukturierter Katalog von Fragen, die einem Kind vorgelegt werden sollen. Unklar ist noch, ob es sich um ein im Tempel durchzuführendes Ritual oder ein Handbuch zur privaten Divination oder gar eine mythologische Erzählung in Katalogform handelt. Die Fragen der ersten drei Kolumnen werden von Isis an ein göttliches Kind gerichtet, das sie mit Sentenzen beantwortet. In den Kolumnen 4-7 werden dagegen Aussagen z.T. mythologischer Art für einen als 'du' Angeredeten gedeutet. Kernstück dieses Abschnittes ist der Streit zwischen Horus und Seth. - Außerdem legt St. eine Neuübersetzung des hieratischen P. Kairo CG 58034, eines Dekrets des Amunre für Isis, vor und untersucht ausführlich die Bedeutung von ©l(w) 'Kind', mit dem im Wiener Text das von Isis angesprochene Kind bezeichnet wird. Offenbar impliziert ©l(w) wie auch koptisches aloy den Begriff des Besonderen, weshalb es geeignet ist, auch für göttliche Kinder benutzt zu werden (vgl. DL 28.149). |
