DL 17.87
| DemLü ID: | 2446 |
| Full Information: | Vandersleyen, Claude, Suggestion sur l'origine des Pevrsai, th`" ejpigonh`", in: Mandilaras, Basil G. (ed.): Proceedings of the XVIII International Congress of Papyrology, Athens 25-31 May 1986. Volume II, 1988, p. 191-201. |
| Summary DemLü: | V. geht erneut der Frage nach, warum in den griechischen Urkunden seit dem 3.Jh. v.C. Leute als Pevrsai th`" ejpigonh`" - bezeichnet werden, die, wie aus der korrespondierenden demotischen Bezeichnung Wynn ms Kmy zu entnehmen ist, eindeutig Griechen sind. Das in demotischen Urkunden vorkommende Wynn ms Kmy meint ebenfalls keine Perser, sondern Ägypter; V. will Mdy in diesen Fällen als 'Soldat' verstehen. Der Bezeichnung Wynn entspricht in den bilinguen bzw. trilinguen Dekreten Γ.w nbw.t, womit von jeher die Völker im Norden Ägyptens gemeint sind. V. stellt sich die Entwicklung so vor, daß Î“.w nbw.t zunächst den persischen Eroberern galt und später von ihnen auf die Griechen überging; in den Pevrsai der griechischen Papyri erhält sich die Erinnerung daran. In einem zweiten Teil begründet V. das Komma zwischen Pevrsai und ejpigonh`" Vgl. hier Nr. 31 sowie S. 162. |
| Author summary: | Heinz J. Thissen |
| Reviews: |