DL 13.127
| DemLü ID: | 2555 |
| Full Information: | Vleeming, Sven P., Two Unrecognized Greek Concepts in Demotic P. BM 10597, in: Chronique d‘Égypte 58 (1983), p. 97-99. |
| Summary DemLü: | V. legt zwei Korrekturen zu diesem, dem Siut-Archiv angehörenden Text vor: 1. Der Titel des Kontrahenten Herakleides ist nicht mehr ©“-n p“-mw, sondern ©“-n-st“-80-“Ì zu lesen und entspricht damit der griechischen Kleruchenbezeichnung ojgdohkontavrouro". 2. In Z. 9 ist nicht mehr rt.w, sondern qws.w »Maße« zu lesen; der Zusammenhang ergibt, daß es sich um das mevtron docikovn der staatlichen Getreidemagazine handelt. |
| Author summary: | Heinz J. Thissen |
| Reviews: |