Please log into your personal or institutional single-user account with your email and password.
I want to set up a personal profile
Please note that since 1 January 2020, full functionality of this page is reserved for registered users only.
Why? What changes? How to pay?x
Formulaic epistolary language in TM 34778 (P. Oxy. 50 3586)
Φλ[α]ο̣υ̣ί̣ῳ̣ Σ̣τρατηγ̣ίῳ τ̣ῷ̣ μεγαλοπρε̣π̣ε̣στάτῳ̣ καὶ περιβλέπτῳ̣ [κόμετι] φροντίζο̣ν̣τι τῶν ἐν τ̣ῷ̣ Ὀ̣ξ̣υ̣ρυγχ̣ί̣τῃ πραγμά̣τ̣ων τῆς εὐ̣[σεβεστάτης] ἡμῶν δεσποίνης παρ̣ὰ Αὐρηλίο̣υ Παμουνίου υἱοῦ Φ...... [ἀπὸ] Συνήρ̣εως̣ τοῦ αὐτοῦ νομοῦ
non-onomastic addition: μεγαλοπρεπέστατος.
non-onomastic addition: περίβλεπτος.
non-onomastic addition: κόμης.
μεγαλο[πρεπέσ][τατ]ε̣ κ̣[όμ]ε̣ς̣ κύριε
non-onomastic replacement: μεγαλοπρεπέστατος comes κύριος.