Session for Open Sunday user.
Log in with a personal account

Please log into your personal or institutional single-user account with your email and password.

I have forgotten my password

I want to set up a personal profile

Please note that since 1 January 2020, full functionality of this page is reserved for registered users only.

Why? What changes? How to pay?x

Formulaic epistolary language in TM 35405 (P. Harris 1 154)

† ἐπίδ(ος) σὺν θ(ε)ῷ τῷ κυρίου ἐμ[οῦ] [Εὐ]λογίου Σεβιανῷ ἀδελφῷ,, ἰνδ......

address.


πρὸ μὲν πάντων πολλὰ προσκυνῶ τῆς ση ἀδελφωτιτοι κυρίῳ Εὐλογίῳ

salutations (from sender to addressee): προσκυνέω.

intensifier: πρὸ πάντων.

intensifier: πολλά.

non-onomastic addition: κύριος.

non-onomastic addition: σὴ ἁδελφότης.


ἐδεξατω τὰ γράμματά σου παρὰ τοῦ συμμάχου τοῦ ἤκου Στρατηκίου

autoreferential, reception of letter: ἐδεξάμην γράμματα.