Attribution/Authorship

Relation to Chrysostom is spurious
Other authors:
Severian of Gabala (authentic); cf. Zellinger 1916: 40-47; Altendorf 1957: \\ 229-230; pace Haidacher 1908b
Antiochus of Ptolemais (spurious); cf. Zellinger 1916: 40-47; pace Haidacher 1908b

Language versions

• Armenian
• Greek
• Slavic: 2/3 - translation date: 13th-14th century (Thomson 1982: 40-41, # 23)
• Slavic: 1/3 - translation date: 9th-10th century (Thomson 1982: 6, # 1 & 52, fn. 64) - translation technique (Dimitrova 2016: 81-87, # L1)
• Slavic: 3/3 - translation date: 14th century (Thomson 1982: 54, fn. 140)

Titles:

• Quomodo animam acceperit Adamus, et de passione Christi
• • Translation: How Adam received his soul and on Christ's passion

• Quomodo animam acceperit Adamus
• • Source: CPG
  • Translation: How Adam received his soul

Repertories

• Aldama 219
• CPG 4195
• BHG 420q

Keyword

• Adam