This is the Greek version of In Epistulam ad Hebraeos homilia 20 (Item ID 1246)
Publication | Volume | Page | Comment |
---|---|---|---|
PG | 63 | 143, 10-148, 46 | |
Field 1862 | 229-238 |
Text | Notes | Translation |
---|---|---|
Τῶν δένδρων ὅσαπερ ἂν φυτευθέντα, καὶ χειρῶν γεωργικῶν | PG | |
Τῶν δένδρων ὅσαπερ ἂν φυτευθέντα, καὶ τῆς ἄλλης ἐπιμελείας ἀπολαύσαντα | Field |
Text | Notes | Translation |
---|---|---|
Τούτους οὖν ζήλου, μὴ ἐκείνους, ἵνα καὶ τῶν ἀποκειμένων αὐτοῖς τύχῃς ἀγαθῶν· ὧν γένοιτο πάντας ἡμᾶς ἐπιτυχεῖν, χάριτι… | PG | |
ἡμᾶς ἀξιωθῆναι, χάριτι… | manuscripts | |
ἡμᾶς μετασχεῖν, ἐν Χριστῷ… | manuscripts | |
ἡμᾶς ἐπιτυχεῖν, ἐν Χριστῷ… | Field |
Stable URI
https://www.trismegistos.org/pseudo-chrysostomica/language/1246