Language record 1263

This is the Greek version of In Epistulam ad Hebraeos homilia 29 (Item ID 1263)

Edition

  • Publication: PG
  • Volume: 63
  • Page: 203, 11-208, 49

Incipit

  • Text: Ἔστιν εἴδη παρακλήσεως δύο, ἐναντία ἀλλήλοις εἶναι δοκοῦντα
  • Notes: PG

Explicit

TextNotesTranslation
σφόδρα ἀτοπωτάτας. Τὴν οὖν λύμην ταύτην ἐξέλωμεν παντὶ τρόπῳ· ἵνα δυνηθῶμεν ἐπιτυχεῖν τῶν ἐπηγγελμένων ἀγαθῶν, ἐν Χριστῷ…PG
ταύτην ἐξέλωμεν· ἵνα δυνηθῶμεν τυχεῖν…manuscripts; cf. PG 63: 208, 47
ἵνα καὶ τῶν ἐπηγγελμένων δυνηθῶμεν τυχεῖν ἀγαθῶν, ἐν Χριστῷ…manuscripts; cf. PG 63: 208, 47

Used as Source for other text(s) ('Source')

    • PG 63 207, 18-208?
    • Contra luxuriantes et de saeculi consummatione
      Click here for this language record.
    • PG 63 205, 38-208, 49
    • In Epistulam ad Hebraeos homilia 29, ethicon
      Click here for this language record.

Other text(s) used as Source ('Target')

Not currently known to have other texts from the corpus as source.

Stable URI

https://www.trismegistos.org/pseudo-chrysostomica/language/1263

Back to top