Language record 127

This is the Greek version of De paenitentia homilia 2 (Item ID 127)

Edition

  • Publication: PG
  • Volume: 49
  • Page: 283, 54-292, 12

Incipit

  • Text: Εἴδετε τῇ προτέρᾳ κυριακῇ πόλεμον καὶ νίκην
  • Notes: PG

Explicit

TextNotesTranslation
καταξιωθεὶς τῆς βασιλείας τῶν οὐρανῶν· ἧς γένοιτο πάντας ἡμᾶς ἐπιτυχεῖν, χάριτι…PG
δικαιοσύνην ἐκτήσατο· ἧς…manuscripts; cf. PG 49: 292, 8
ἐκτήσατο… εἰς ἄλλον καιρὸν ταμιευσάμενοι, δόξαν…manuscripts; cf. PG 49: 292, 8
δικαιοσύνην ἐπέτυχεν· ἧς…manuscripts; cf. PG 49: 292, 8
ἐκτήσατο, καὶ τὴν οὐράνιον βασιλείαν ἀπέλαβεν διὰ τῆς ταπεινοφροσύνης καὶ τῆς ἐξομολογήσεως καὶ μετανοίας· ἧς…manuscripts; cf. PG 49: 292, 8

Used as Source for other text(s) ('Source')

    • PG 49 285, 4-26
    • De precatione
      Click here for this language record.
    • PG 49 287, 44-47
    • De precatione
      Click here for this language record.

Other text(s) used as Source ('Target')

Not currently known to have other texts from the corpus as source.

Stable URI

https://www.trismegistos.org/pseudo-chrysostomica/language/127

Back to top