Language record 1311

This is the Greek version of De peccato et confessione. Ecloga 24 (Item ID 1311)

Edition

PublicationVolumePageComment
PG63731-744
Savile7686-694Ecloga 4

Incipit

  • Text: Ἐπεδήμησέ τις ἐξ ὑμῶν, ἀγαπητοί, τῇ Παλαιστίνῃ ποτέ;
  • Notes: PG

Explicit

TextNotesTranslation
ἐπεὶ μηδὲ ἔστι καιρὸς ὡρισμένος τῆς τοῦ πολεμοῦντος ἡμῖν ἐπιθέσεως.PG
ἐπιθέσεως· ὅτι…manuscripts; cf. PG 63: 744, 6; Savile 7: 694, 20
ἵνα καὶ τὸν ἐνταῦθα βίον… χάριτι…manuscripts
ἐπιθέσεως· ὧν γένοιτο πάντας ἡμᾶς νικητὰς τούτων γενέσθαι…manuscripts; cf. PG 63: 744, 6; Savile 7: 694, 21
ὑποθέσεως.manuscripts; cf. PG 63: 744, 6
ἐπιθέσεως· τῷ δὲ θεῷ…manuscripts; cf. PG 63: 744, 6; Savile 7: 694, 20
ἐπιθέσεως· μὴ οὖν ῥᾳθυμῶμεν καὶ ἀναπίπτωμεν, ἵνα μὴ τῶν μελλόντων ἐκπέσωμεν ἀγαθῶν· ὧν γένοιτο πάντας ἡμᾶς ἐπιτυχεῖν, χάριτι…Savile 7: 694, 23

Used as Source for other text(s) ('Source')

Not currently known to have been used as source by other texts of the corpus.

Other text(s) used as Source ('Target')

Not currently known to have other texts from the corpus as source.

Stable URI

https://www.trismegistos.org/pseudo-chrysostomica/language/1311

Back to top