Language record 1341

This is the Greek version of In sanctam Pentecosten (Item ID 1341)

Edition

  • Publication: PG
  • Volume: 63
  • Page: 933-938

Incipit

TextNotesTranslation
Πᾶσα μὲν ἡμέρα φαιδρὰ τὴν ἡλιακὴν ἀκτῖνα φέρουσα καὶ τὸ κοινὸν κατεστολισμένη φῶςpgEvery day is bright bringing the ray of the sun and dressed with the common light
Πᾶσα μὲν ἑορτη φαιδρὰν τὴν ἡλιακὴνmanuscripts

Explicit

  • Text: Ὁ δὲ θεὸς τῆς εἰρήνης πάντας ἡμᾶς αὐξήσοι εἰς τὴν αὐτοῦ πίστιν καὶ ἀγάπην, ὅτι αὐτῷ πρέπει πᾶσα δόξα…
  • Translation: The God of peace may make us grow in his faith and love, since he deserves all glory…
  • Notes: pg

Used as Source for other text(s) ('Source')

Not currently known to have been used as source by other texts of the corpus.

Other text(s) used as Source ('Target')

Not currently known to have other texts from the corpus as source.

Stable URI

https://www.trismegistos.org/pseudo-chrysostomica/language/1341

Back to top