Language record 1565

This is the Greek version of De meretrice (Item ID 1565)

Edition

Incipit

  • Text: Ἐν παντὶ καιρῷ καλὴ καὶ σωτήριος
  • Notes: Abicht

Explicit

TextNotesTranslation
κληρονομήσατε τὴν ἡτοιμασμένην ὑμῖν βασιλείαν· ἧς γένοιτο πάντας ἡμᾶς ἐπιτυχεῖν, χάριτι…
ἤλειψέ μου τοὺς πόδας, οὗ χάριν, λέγω σοι, ἀφέωνται αὐτῆς αἱ ἁμαρτίαι αἱ πολλαί…manuscripts; cf. Abicht 1894: 152, 10
ἤλειψέ μου τοὺς πόδας, οὗ χάριν, λέγω σοι, ἀφέωνται αὐτῆς αἱ ἁμαρτίαι πολλαί…manuscripts; cf. Abicht 1894: 152, 10

Used as Source for other text(s) ('Source')

Not currently known to have been used as source by other texts of the corpus.

Other text(s) used as Source ('Target')

Not currently known to have other texts from the corpus as source.

Stable URI

https://www.trismegistos.org/pseudo-chrysostomica/language/1565

Back to top