Language record 1814

This is the Greek version of De emendatione delinquentium (Item ID 1814)

Edition

  • Publication: unpublished

Incipit

  • Text: Οὐ γὰρ ἁπλῶς πρὸς τὸ τῶν ἁμαρτημάτων

Explicit

TextNotesTranslation
ἵνα μὴ ματαίως αὐτῷ γένηται ἡ σπουδή.
γίνεται ἡ σπουδή.
ἵνα μὴ ματαίως αὐτῷ γίνηται ἡ σπουδή.

Used as Source for other text(s) ('Source')

Not currently known to have been used as source by other texts of the corpus.

Other text(s) used as Source ('Target')

  • entire text (see CCG 1, Appendix 38):
  • PG 48: 635, 7-37; Malingrey 1980: 114, 11-116, 39
    De sacerdotio liber 2, § 4
    unpublished
    Click here for this language record.

Stable URI

https://www.trismegistos.org/pseudo-chrysostomica/language/1814

Back to top