Language record 1887

This is the Greek version of In illud, Pacem sequimini cum omnibus et sanctimoniam (Item ID 1887)

Edition

  • Publication: unpublished

Incipit

  • Text: Πολλὰ μέν ἐστι τὰ χαρακτηρίζοντα

Explicit

TextNotesTranslation
στεναγμός· ἵνα καταξιωθῶμεν ἀπολαῦσαι τῶν ἀγαθῶν τῶν ὑπερβαινόντων ἀνθρώπινον νοῦν ἐν Χριστῷ…
ὑπερβαινόντων τὸν ἀνθρώπινον νοῦν· ἐν Χριστῷ…
στεναγμός· καὶ καταξιωθῶμεν ἀπολαῦσαι τῶν ἀγαθῶν τῶν ὑπερβαινόντων ἀνθρώπινον νοῦν· ἐν Χριστῷ…

Used as Source for other text(s) ('Source')

Not currently known to have been used as source by other texts of the corpus.

Other text(s) used as Source ('Target')

  • 1 (a) (see CCG 1, Appendix 50):
  • PG 63: 213, 6-218, 42
    In Epistulam ad Hebraeos homilia 31
    unpublished
    Click here for this language record.
  • 3 (c) (see CCG 1, Appendix 50):
  • PG 63: 163, 21-166, 44
    In Epistulam ad Hebraeos homilia 23
    unpublished
    Click here for this language record.

Stable URI

https://www.trismegistos.org/pseudo-chrysostomica/language/1887

Back to top