Language record 1999

This is the Greek version of In illud, Credidi propter quod locutus sum (Item ID 1999)

Edition

Incipit

TextNotesTranslation
Φασί ποτε τὴν μέλιττανHaidacher 1907c
Φασί τινες τὴν μέλιττανmanuscripts

Explicit

TextNotesTranslation
οὗ ὁ πιὼν τῆς τοῦ ἁγίου πνεύματος εὐφροσύνης μεστωθεὶς εἰς τὸν ἅγιον τῶν μαρτύρων χορὸν κατασταθήσεται· ἐν Χριστῷ…Haidacher 1907c
εἰς τὸν τῶν ἁγίων μαρτύρων χορὸν κατασταθήσεται· ἐν Χριστῷ…manuscripts
εἰς τὸν χορὸν τῶν ἁγίων μαρτύρων κατασταθήσεται· ἐν Χριστῷ…manuscripts

Used as Source for other text(s) ('Source')

Not currently known to have been used as source by other texts of the corpus.

Other text(s) used as Source ('Target')

Not currently known to have other texts from the corpus as source.

Stable URI

https://www.trismegistos.org/pseudo-chrysostomica/language/1999

Back to top