Language record 2246

This is the Greek version of In Epistulam ad Romanos homilia 25, ethicon (Item ID 2246)

Edition

  • Publication: unpublished

Incipit

TextNotesTranslation
Σκόπει πόσην δώσομεν τιμωρίαν τοὺς ἀδελφοὺςincipit reworked; cf. PG 60: 632, 61
Σκόπει μοι ἐνταῦθα, ἀγαπητοί, πόσην δώσομεν τιμωρίανincipit reworked; cf. PG 60: 632, 61; CCG 1: 136, # 147, pp. 40-46
Σὺ δέ μοι σκόπει πόσην δώσομεν τιμωρίανPG 60: 632, 61; Savile
Σκόπει μοι, ἀδελφέ, πόσην δώσομεν τιμωρίανincipit reworked; cf. PG 60: 632, 61; CCG 3: 101, # 114, f. 49v

Explicit

  • Notes: cf. PG 60: 638, 9

Used as Source for other text(s) ('Source')

Not currently known to have been used as source by other texts of the corpus.

Other text(s) used as Source ('Target')

    Known to have other texts from the corpus as source. Click here.

Stable URI

https://www.trismegistos.org/pseudo-chrysostomica/language/2246

Back to top