This is the Greek version of In Genesim homilia 6 (Item ID 271)
Text | Notes | Translation |
---|---|---|
Βούλομαι τῆς συνήθους ἅψασθαι διδασκαλίας, καὶ ὀκνῶ, καὶ | PG | |
Βούλομαι πάλιν τῆς συνήθους ἅψασθαι διδασκαλίας | manuscripts |
Text | Notes | Translation |
---|---|---|
καρπώσασθαι ἀγαθά, καὶ τῆς παρὰ τοῦ θεοῦ φιλανθρωπίας ἀπολαύσωμεν, χάριτι καὶ οἰκτιρμοῖς τοῦ μονογενοῦς υἱοῦ αὐτοῦ… | PG | |
τοῦ θεοῦ βοηθείας ἀπολαύσωμεν· χάριτι… | manuscripts: cf. PG 53: 61, 53 | |
καὶ τῆς παρ᾽ αὐτοῦ φιλανθρωπίας ἀπολαῦσαι… | manuscripts: cf. PG 53: 61, 53 |
Stable URI
https://www.trismegistos.org/pseudo-chrysostomica/language/271