Language record 289

This is the Greek version of In Genesim homilia 24 (Item ID 289)

Edition

  • Publication: PG
  • Volume: 53
  • Page: 206, 19-218, 2

Incipit

TextNotesTranslation
Οὐ τὰ τυχόντα ἡμᾶς ὠφέλησε χθὲς ἡ τοῦ δικαίου Νῶε γενεαλογίαPG
Οὐχ ἁπλῶς, οὐδὲ τὰ τυχόντα ἡμᾶςmanuscripts
Οὐ τὰ τυχόντα ἡμῖνmanuscripts

Explicit

TextNotesTranslation
ἀπολαύσεως μετασχεῖν, καὶ τῶν ἀπορρήτων ἐκείνων ἀγαθῶν ἀξιωθῆναι, ὧν ἐπηγγείλατο τοῖς ἀγαπῶσιν αὐτόν, χάριτι…PG
τοῖς ἀγαπῶσιν αὐτῷ, χάριτι…manuscripts

Used as Source for other text(s) ('Source')

    • PG 53 215, 56-218, 2
    • In Genesim homilia 24, ethicon
      Click here for this language record.

Other text(s) used as Source ('Target')

Not currently known to have other texts from the corpus as source.

Stable URI

https://www.trismegistos.org/pseudo-chrysostomica/language/289

Back to top