This is the Greek version of In Genesim homilia 27 (Item ID 292)

Edition

• Publication: PG
• Volume: 53
• Page: 239, 55-251, 67

Incipit

Text	Notes	Translation
Εἴδετε χθὲς τοῦ φιλανθρώπου δεσπότου τὴν ἀγαθότητα	PG
Εἴδετε χθὲς τοῦ φιλανθρώπου θεοῦ τὴν ἀγαθότητα	manuscripts
Ἴδετε χθὲς τοῦ φιλανθρώπου δεσπότου	manuscripts
Ἴδετε χθὲς τοῦ φιλανθρώπου θεοῦ τὴν ἀγαθότητα	manuscripts

Explicit

Text	Notes	Translation
ἵνα καὶ τῶν παρ᾽ αὐτοῦ ἀμοιβῶν ἀξιωθῶμεν, χάριτι καὶ φιλανθρωπίᾳ τῆς αὐτοῦ ἀγαθότητος, μεθ᾽ οὗ τῷ πατρὶ…	PG
ἀξιωθῶμεν, χάριτι καὶ φιλανθρωπίᾳ τοῦ κυρίου, μεθ᾽ οὗ τῷ πατρὶ…	manuscripts

Used as Source for other text(s) ('Source')

• PG 53 247, 33-251, 67
In Genesim homilia 27, ethicon
Click here for this language record.

Other text(s) used as Source ('Target')

Not currently known to have other texts from the corpus as source.