Language record 485

This is the Greek version of In Iob sermo 3 (Item ID 485)

Edition

  • Publication: PG
  • Volume: 56
  • Page: 570-576

Incipit

TextNotesTranslation
Φέρε, καὶ ἡμεῖς ἁψώμεθα τῆς ὑποθέσεως, καὶ ὑμεῖς τῆςPG
Φέρε, καὶ ἡμεῖς ἁψώμεθα τῆς ὑποσχέσεωςmanuscripts

Explicit

TextNotesTranslation
παιδαγωγουμένους, ταῖς τῶν ἁγίων πατέρων καὶ προφητῶν ἀθλήσεσι κατορθοῦντας, δόξαν πάντοτε τῷ θεῷ ἀναπέμπειν…PG
κατορθούντων καὶ ἔργῳ τελειουμένων· δόξαν…manuscripts; cf. PG 56: 576, 43
δόξαν ἀναπέμπων· νῦν…manuscripts; cf. PG 56: 576, 43

Used as Source for other text(s) ('Source')

Not currently known to have been used as source by other texts of the corpus.

Other text(s) used as Source ('Target')

Not currently known to have other texts from the corpus as source.

Stable URI

https://www.trismegistos.org/pseudo-chrysostomica/language/485

Back to top