Language record 592

This is the Greek version of In Iohannem homilia 12 (Item ID 592)

Edition

  • Publication: PG
  • Volume: 59
  • Page: 81, 5-86, 32

Incipit

  • Text: Τάχα πέρα τοῦ δέοντος ἐφάνημεν ὑμῖν ἐπαχθεῖς καὶ
  • Notes: PG

Explicit

TextNotesTranslation
ὥστε μετὰ παρρησίας ἰδεῖν τὸν κύριον καὶ τῶν ἐπηγγελμένων τυχεῖν ἀγαθῶν, χάριτι…PG
αὐτόν· ὧν γένοιτο πάντας ἡμᾶς ἐπιτυχεῖν, χάριτι…manuscripts
τῶν ἐπηγγελμένων ἀπ᾽ αἰῶνος τοῖς ἀγαπῶσιν αὐτὸν τυχεῖν ἀγαθῶν· χάριτι…manuscripts

Used as Source for other text(s) ('Source')

    • PG 59 85, 18-86, 32
    • In Iohannem homilia 12, excerptum
      Click here for this language record.
    • PG 59 85, 24-86, 32?
    • Quod paenitendum sit non tantum in operibus, sed etiam in mente
      Click here for this language record.
    • PG 59 84, 60-86, 32
    • In Iohannem homilia 12, ethicon
      Click here for this language record.
    • PG 59 85, 4-86, 32
    • In Iohannem homilia 12, ethicon
      Click here for this language record.

Other text(s) used as Source ('Target')

Not currently known to have other texts from the corpus as source.

Stable URI

https://www.trismegistos.org/pseudo-chrysostomica/language/592

Back to top