This is the Greek version of In Iohannem homilia 34 (Item ID 614)

Edition

• Publication: PG
• Volume: 59
• Page: 193, 6-198, 42

Incipit

Text	Notes	Translation
Πολλῆς ἡμῖν θερμότητος δεῖ καὶ σπουδῆς διεγηγερμένης	PG
Πολλῆς ἡμῖν δεῖ θερμότητος	manuscripts
Πολλῆς ἡμῖν σπουδῆς δεῖ καὶ θερμότητος	manuscripts
Πολλῆς ἡμῖν θερμότητος καὶ σπουδῆς	manuscripts

Explicit

Text	Notes	Translation
καὶ πολλῆς ἀπολαῦσαι δυνηθῶμεν συγγνώμης· ἧς γένοιτο πάντας ἡμᾶς ἐπιτυχεῖν, χάριτι…	PG
καὶ πολλῆς ἀπολαύσωμεν τῆς παρ᾽ αὐτοῦ φιλανθρωπίας· ἧς…	manuscripts

Used as Source for other text(s) ('Source')

• PG 59 196, 35-198, 39
Quod paenitendum sit non tantum in operibus, sed etiam in mente
Click here for this language record.
• PG 59 196, 35-198, 42
De Samaritanis
Click here for this language record.
• PG 59 196, 35-198, 42
In Iohannem homilia 34, ethicon
Click here for this language record.

Other text(s) used as Source ('Target')

Not currently known to have other texts from the corpus as source.