This is the Greek version of In Iohannem homilia 35 (Item ID 615)
Text | Notes | Translation |
---|---|---|
καὶ πολλῆς ἀπολαύσεται παρὰ τῷ θεῷ παρρησίας· ἧς γένοιτο πάντας ἡμᾶς ἐπιτυχεῖν, χάριτι… | PG | |
καὶ πολλῆς ἀπολαύσεται παρρησίας· ἧς γένοιτο πάντας ἡμᾶς ἐπιτυχεῖν, χάριτι… | manuscripts | |
παρὰ θεοῦ παρρησίας· ἧς γένοιτο… | manuscripts; cf. PG 59, 203, 2 & fn. 2 | |
πολλῆς παρὰ θεοῦ ἀπολαύσεται παρρησίας· ἧς γένοιτο πάντας ἡμᾶς μεταλαβεῖν· χάριτι… | manuscripts; cf. PG 59, 203, 2 & fn. 2 | |
παρὰ τοῦ θεοῦ παρρησίας· ἧς γένοιτο… | manuscripts; cf. PG 59, 203, 2 & fn. 2 |
Stable URI
https://www.trismegistos.org/pseudo-chrysostomica/language/615