Language record 685

This is the Greek version of In parabolam de filio prodigo (Item ID 685)

Edition

  • Publication: PG
  • Volume: 59
  • Page: 515, 52-522, 49

Incipit

TextNotesTranslation
Ἀεὶ μέν, ἀδελφοί, τὴν τοῦ θεοῦ φιλανθρωπίαν κηρύττειν ὀφείλομενPG
Ἀεὶ μὲν γὰρ τὴν τοῦ θεοῦ φιλανθρωπίανmanuscripts
Ἀεὶ μὲν τὴν τοῦ θεοῦ φιλανθρωπίανmanuscripts
Ἀεὶ μὲν καὶ διὰ παντὸς τὴν τοῦ θεοῦ φιλανθρωπίανmanuscripts

Explicit

TextNotesTranslation
σκιρτῶντες, καὶ βοῶντες, Εὐλογημένος ὁ ἐρχόμενος ἐν ὀνόματι κυρίου· αὐτῷ…PG
κυρίου· ὅτι αὐτῷ…manuscripts
προσπίπτοντας οἰκτείρησον… ἵνα τὸν τῶν ὅλων θεὸν ἱλεωσάμενοι τῶν αἰωνίων ἀγαθῶν ἐπιτύχωμεν χάριτι…manuscripts; cf. PG 59: 522, 26

Used as Source for other text(s) ('Source')

Not currently known to have been used as source by other texts of the corpus.

Other text(s) used as Source ('Target')

Not currently known to have other texts from the corpus as source.

Stable URI

https://www.trismegistos.org/pseudo-chrysostomica/language/685

Back to top