Language record 787

This is the Greek version of In Acta Apostolorum homilia 55 (Item ID 787)

Edition

  • Publication: PG
  • Volume: 60
  • Page: 379-384

Incipit

TextNotesTranslation
Καλῶς τοῦτο καὶ συμφερόντως ποιεῖ, τοὺς πρώτους τῶν ἸουδαίωνPG
Ἐβούλετο καὶ ἑαυτὸν ἀπαλλάξαι αἰτίαςmanuscripts; cf. PG 60: 379, 25 & fn. a

Explicit

TextNotesTranslation
εἰς τὸν ἀκύμαντον λιμένα καταντῆσαι, καὶ τῶν ἐπηγγελμένων ἀγαθῶν τοῖς ἀξίως τοῦ Χριστοῦ βιοῦσιν ἐπιτυχεῖν, χάριτι…PG
ἀγαθῶν ἐπιτυχεῖν· χάριτι…manuscripts
ἀγαθῶν τοῖς ἀγαπῶσιν αὐτὸν ἐπιτυχεῖν· χάριτι…manuscripts

Used as Source for other text(s) ('Source')

Not currently known to have been used as source by other texts of the corpus.

Other text(s) used as Source ('Target')

Not currently known to have other texts from the corpus as source.

Stable URI

https://www.trismegistos.org/pseudo-chrysostomica/language/787

Back to top