Language record 89

This is the Greek version of De Lazaro concio 6 (Item ID 89)

Edition

  • Publication: PG
  • Volume: 48
  • Page: 1027-1044

Incipit

  • Text: Εἴδετε θεοῦ δύναμιν, εἴδετε θεοῦ φιλανθρωπίαν;
  • Notes: PG

Explicit

TextNotesTranslation
τὰ ἀγαθὰ τὰ εὐτρεπισμένα τοῖς ἁγίοις τοῖς ἀγαπῶσι τὸν θεόν· ὧν γένοιτο πάντας ἡμᾶς ἐπιτυχεῖν, χάριτι…PG
ἵνα δίκαιος ἀναφανῇς· χάριτι…manuscripts; cf. PG 48: 1044, 21
ἵνα δίκαιος φανῇς· ἐπὶ δὲ τούτοις πᾶσιν εὐχαριστήσωμεν τῷ φιλανθρώπῳ θεῷ, ὅτι αὐτῷ…manuscripts; cf. PG 48: 1044, 21

Used as Source for other text(s) ('Source')

Not currently known to have been used as source by other texts of the corpus.

Other text(s) used as Source ('Target')

Not currently known to have other texts from the corpus as source.

Stable URI

https://www.trismegistos.org/pseudo-chrysostomica/language/89

Back to top