A total of 7 abbreviations in TM 498850 (click here to see all clusters)
| Text details | ||
| Publication | CIL IX 5235 | |
| Inventory | ||
| Provenance | Italy, Picenum - Asculum Picenum (Ascoli Piceno) [found & written] | |
| Date | AD 1 - 50 (cf. EDR) | |
| All abbreviations: | ||||
| Abbreviation | Abbreviated word | Combination | ||
| Q | Quintus | Q for Quintus | ||
| Q | Quinti | Q for Quinti | ||
| P | Publi | P for Publi | ||
| L | libertus | L for libertus | ||
| Q | Quinti | Q for Quinti | ||
| P | Publi | P for Publi | ||
| L | libertae | L for libertae | ||