A total of 9 abbreviations in TM 499634 (click here to see all clusters)
| Text details | ||
| Publication | Ephemeris Epigraphica 8 [p. 1-221] 206 | |
| Inventory | ||
| Provenance | Italy, Picenum - Adria (Atri) [found & written] | |
| Date | BC 225 - 100 (cf. EDR) | |
| All abbreviations: | ||||
| Abbreviation | Abbreviated word | Combination | ||
| SP | Spuri | SP for Spuri | ||
| F | filiae | F for filiae | ||
| P | Publi | P for Publi | ||
| F | filio | F for filio | ||
| P | Publi | P for Publi | ||
| F | filio | F for filio | ||
| V | votum | V for votum | ||
| S | solverunt | S for solverunt | ||
| L | libentes | L for libentes | ||