Unregistered user (18.191.1.73). Log in
I want to subscribe!

Have you remembered to use your institution's proxy or VPN?

Please log in or subscribe below:

I have a login

I want to subscribe

Please note that since 1 January 2020, full functionality of this page is reserved for registered users only.

X

Testamentum novum, Matthaeus (Vetus Latina), Evangelium secundum Matthaeum

TM Author id: 3714 (Testamentum novum)

more info: Pinakes, Wikidata, TLG Canon (register), Perseus Scaife Viewer

lived AD 80 - 850 (often approximation)
sex: man
language: Greek
genre: religion

Works not attested in TM Texts and only known from manuscripts postdating AD 800 or from references in other authors not yet processed in TM: Testamentum novum, Paulus (Vetus Latina), Epistula 2 ad Timotheum; Testamentum novum, Paulus (Vetus Latina), Epistula ad Titum; Testamentum novum, Paulus (Vetus Latina), Epistula ad Philemonem ... and more. Click here to see the full list of 206 works.

TM Authorwork id: 3086 (Testamentum novum, Matthaeus (Vetus Latina), Evangelium secundum Matthaeum)

attestations in this work: TM Places (Egypt, 0), TM People (Egypt, 0)

written AD 200 - 299language: Latin


29 attestations of this work
26 direct attestations (filter), 3 other (filter)

Stable URI (with TM Authorwork ID): www.trismegistos.org/authorwork/3086
Selection: Testamentum novum, Matthaeus (Vetus Latina), Evangelium secundum Matthaeum (see entire workscloud for this author)

29 attestations of this work

(manuscript limitations: -799 to 799)

Click on the appropriate section of the pie charts, tables or word cloud to limit your search according to specific criteria.

Graphic presentation:
Pie / Wordcloud  Table

All languages
All materials
Chronological overview of the selected manuscripts
From
to
Subscribe for a chronological overview and to filter on date
TM id Publication Material Language Date Written Reference Passage Type
TM 66574 Lowe, CLA 4 467 parchment Latin AD04 Italy, Transpadana - Vercellae (Vercelli) Testamentum novum, Matthaeus (Vetus Latina), Evangelium secundum Matthaeum 1. Direct attestation
TM 66572 Lowe, CLA 4 465 parchment Latin AD04 - AD05 N/A, Europe Testamentum novum, Matthaeus (Vetus Latina), Evangelium secundum Matthaeum 1,1-3,10; 4,1-14,17; 15,20-36 with initial title 1. Direct attestation
TM 66834 Lowe, CLA 5 666 (codex Corbeiensis) parchment Latin AD05 Italy Testamentum novum, Matthaeus (Vetus Latina), Evangelium secundum Matthaeum 11.16 - end, with end title 1. Direct attestation
TM 67122 Die Vetus Latina-Fragmente aus dem Kloster St. Gallen p. 21-24 parchment Latin AD05 Italy Testamentum novum, Matthaeus (Vetus Latina), Evangelium secundum Matthaeum 17-20, 26-28 passim 1. Direct attestation
TM 68708 Brecht e.a., Text - Wort - Glaube (Arbeiten zur Kirchengeschichte 50) p. 84-111 parchment Latin AD05 N/A, Europe Testamentum novum, Matthaeus (Vetus Latina), Evangelium secundum Matthaeum 9,17. 30-37; 10.1-10 1. Direct attestation
TM 61777 Codex Bezae Cantabrigensis quattuor evangelia et actus apostolorum completens Graece et Latine phototypice repraesentatus parchment Greek / Latin AD05 - AD07 Italy - Sicilia Testamentum novum, Matthaeus (Vetus Latina), Evangelium secundum Matthaeum with end title 1. Direct attestation
TM 67671 Analecta Bollandiana 90 (1972), p. 404-406 + Scriptorium 42 (1988), p. 176-183 parchment Latin AD05 Italy Testamentum novum, Matthaeus (Vetus Latina), Evangelium secundum Matthaeum 26,56-61. 71-74; 27,19-21. 24-27. 40-44. 50-53; 27,64-28,2 1. Direct attestation
TM 66149 Lowe, CLA 1 53 parchment Latin AD05 Italy Testamentum novum, Matthaeus (Vetus Latina), Evangelium secundum Matthaeum 3.15-14.33; 18.12-28.20 with end title 1. Direct attestation
TM 66281 Lowe, CLA 4 437 + Tischendorf, Evangelium palatinum ineditum parchment (purpureus) Latin AD05 Africa Testamentum novum, Matthaeus (Vetus Latina), Evangelium secundum Matthaeum with end title 1. Direct attestation
TM 66588 Lowe, CLA 4 481 parchment (purpureus) Latin AD05 Italy, Venetia - Verona Testamentum novum, Matthaeus (Vetus Latina), Evangelium secundum Matthaeum with end title 1. Direct attestation
TM 66390 Lowe, CLA 3 281 parchment (purpureus) Latin AD06 Italy Testamentum novum, Matthaeus (Vetus Latina), Evangelium secundum Matthaeum 1. Direct attestation
TM 66357 Lowe, CLA 2 271 (codex Usserianus) parchment Latin AD06 - AD07 Italy, Liguria - Bobbio Testamentum novum, Matthaeus (Vetus Latina), Evangelium secundum Matthaeum with title 1. Direct attestation
TM 67390 Lowe, CLA 9 1249 (Valerianus Gospels) parchment Latin AD06 - AD07 Illyricum Testamentum novum, Matthaeus (Vetus Latina), Evangelium secundum Matthaeum 1. Direct attestation
TM 67314 Lehmann, Die Konstanz-Weingartener Propheten-Fragmente [gospels] parchment Latin AD07 Italy Testamentum novum, Matthaeus (Vetus Latina), Evangelium secundum Matthaeum 6,2-12; 11,11-14; 13,6-15.31-38 1. Direct attestation
TM 66362 Lowe, CLA 2 276 parchment Latin AD07 - AD08 Ireland, Hibernia - St. Mullins Testamentum novum, Matthaeus (Vetus Latina), Evangelium secundum Matthaeum 26.42-27.35 1. Direct attestation
TM 67212 Lowe, CLA 8 1073 parchment Latin AD07 - AD08 Italy, Venetia - Aquileia Testamentum novum, Matthaeus (Vetus Latina), Evangelium secundum Matthaeum 1. Direct attestation
TM 66589 Fischer / Fiala (ed.), Colligere fragmenta. Festschrift A. Dold (Texte und Arbeiten, 2. Beifheft) p. 1-12 parchment (purpureus) Latin AD08 Italy, Venetia - Verona Testamentum novum, Matthaeus (Vetus Latina), Evangelium secundum Matthaeum 1,18 - 9,9 5. Epitomized
TM 67789 Lowe, CLA 11 1624 (Corbeiensis 1) parchment Latin AD08 France, Gallia - Corbie Testamentum novum, Matthaeus (Vetus Latina), Evangelium secundum Matthaeum 1.1 - 5.2 1. Direct attestation
TM 66361 Lowe, CLA 2 275 parchment Latin AD08 - AD09 Ireland, Hibernia - Roscrea Testamentum novum, Matthaeus (Vetus Latina), Evangelium secundum Matthaeum 1. Direct attestation
TM 67386 Lowe, CLA 9 1245 parchment Latin / Old High German AD08 France Testamentum novum, Matthaeus (Vetus Latina), Evangelium secundum Matthaeum passim 1. Direct attestation
TM 316778 Fuchs / Mackert / Scholl, Das Buch. Sonderbestande der Universitätsbibliothek Leipzig p. 111-113 parchment Latin / Old High German AD08 - AD09 Germany, Lotharingia Testamentum novum, Matthaeus (Vetus Latina), Evangelium secundum Matthaeum pater noster (Mt. 6.9-13) 4. Commented upon
TM 66358 Lowe, CLA 2 272 parchment Latin AD08 - AD09 Ireland Testamentum novum, Matthaeus (Vetus Latina), Evangelium secundum Matthaeum 1. Direct attestation
TM 66851 Lowe, CLA 5 684 (St. Gatian gospels) parchment Latin AD08 - AD09 France Testamentum novum, Matthaeus (Vetus Latina), Evangelium secundum Matthaeum 1. Direct attestation
TM 67601 Nees, A survey of manuscripts illuminated in France. Frankish manuscripts 38 parchment Latin AD08 France, Gallia - Samarobriva (Amiens) Testamentum novum, Matthaeus (Vetus Latina), Evangelium secundum Matthaeum 1. Direct attestation
TM 67808 Lowe, CLA 11 1642 parchment (purpureus) Latin AD08 United Kingdom, Britannia - Durovernum (Canterbury) Testamentum novum, Matthaeus (Vetus Latina), Evangelium secundum Matthaeum 1. Direct attestation
TM 67045 Lowe, CLA 7 901 parchment Latin AD08 - AD09 Ireland Testamentum novum, Matthaeus (Vetus Latina), Evangelium secundum Matthaeum 1. Direct attestation
TM 66175 Lowe, CLA 1 79 parchment Latin AD08 - AD09 Germany, Germania - Lorsch Testamentum novum, Matthaeus (Vetus Latina), Evangelium secundum Matthaeum 2. Quoted
TM 851631 Gryson, Altlateinische Handschriften 1 7 descr. parchment Latin AD09 France, Gallia - Lutetia (Paris) Testamentum novum, Matthaeus (Vetus Latina), Evangelium secundum Matthaeum 1. Direct attestation
TM 66356 Lowe, CLA 2 270 (book of Armagh) parchment Latin AD09 United Kingdom, Hibernia - Armagh Testamentum novum, Matthaeus (Vetus Latina), Evangelium secundum Matthaeum 1. Direct attestation
Back to top