include_once('../safety_MOD.php'); check_safety(); /* ini_set('display_errors', 1); ini_set('display_startup_errors', 1); error_reporting(E_ALL); */ php ob_start(); ?>
Unregistered user (3.148.112.165). Log in
I want to subscribe!
(manuscript limitations: -799 to 799)
Click on the appropriate section of the pie charts, tables or word cloud to limit your search according to specific criteria.
Graphic presentation:
Pie / Wordcloud Table
TM id | Publication | Material | Language | Date | Written | Reference | Passage | Type |
---|
TM 316334 | A corpus of christian Palestinian Aramaic 2 A, p. 18-19, 75, 191-194 [ms. CCR 8] | parchment | Aramaic (Christo-Palestinian dialect) | AD05 - AD08 | Israel - Palestina | Testamentum novum, Matthaeus (Palestinian Aramaic), Evangelium secundum Matthaeum | 27.27-41 | 1. Direct attestation |
TM 316335 | A corpus of christian Palestinian Aramaic 2 A, p. 44-55, 70, 126, 172-173,195 [ms. CSR d] | parchment | Aramaic (Christo-Palestinian dialect) | AD05 - AD08 | Israel - Palestina | Testamentum novum, Matthaeus (Palestinian Aramaic), Evangelium secundum Matthaeum | 14.4-13; 24.11-25.14; 26.36-27.10 | 1. Direct attestation |
TM 69050 | Desreumaux, Codex Sinaiticus Zosimi rescriptus p. 83-128 no. 2 b + A corpus of christian Palestinian Aramaic 2 A, p. 98-125 [ms. CSR e]; p. 157-160 | parchment | Aramaic (Christo-Palestinian dialect) | AD05 - AD06 | Israel - Palestina | Testamentum novum, Matthaeus (Palestinian Aramaic), Evangelium secundum Matthaeum | 18.9-21; 23.4-27.22 passim | 1. Direct attestation |
TM 316339 | A corpus of christian Palestinian Aramaic 2 A, p. 73-74, 166 | parchment | Aramaic (Christo-Palestinian dialect) | AD05 - AD08 | Israel - Palestina | Testamentum novum, Matthaeus (Palestinian Aramaic), Evangelium secundum Matthaeum | 21.30-34 | 1. Direct attestation |
TM 316795 | A corpus of christian Palestinian Aramaic 2 A, p. 70, 195 | parchment | Aramaic (Christo-Palestinian dialect) | AD05 - AD08 | Israel - Palestina | Testamentum novum, Matthaeus (Palestinian Aramaic), Evangelium secundum Matthaeum | 14.4-13 | 1. Direct attestation |
TM 115310 | A corpus of christian Palestinian Aramaic 2 A, p. 20-43, 76-83 [ms. CCR 1] | parchment | Aramaic (Christo-Palestinian dialect) | AD06 | Israel - Palestina | Testamentum novum, Matthaeus (Palestinian Aramaic), Evangelium secundum Matthaeum | 21-28 | 1. Direct attestation |
TM 117809 | A corpus of christian Palestinian Aramaic 2 A, p. 68-69 [ms. CSR f] | parchment | Aramaic (Christo-Palestinian dialect) | AD06 - AD08 | Israel - Palestina | Testamentum novum, Matthaeus (Palestinian Aramaic), Evangelium secundum Matthaeum | 27.3-17 | 1. Direct attestation |
TM 115312 | A corpus of christian Palestinian Aramaic 1 p. 24, 50-53, 65-74, 87-96, 109-115, 124-125, 129, 142-143, 148, 151-152, 194-199 [ms. CCR 3] + A corpus of christian Palestinian Aramaic 2 A, p. 13-17, 129-130 [ms. CCR 3] | parchment | Aramaic (Christo-Palestinian dialect) | AD06 | Israel - Palestina | Testamentum novum, Matthaeus (Palestinian Aramaic), Evangelium secundum Matthaeum | 1-2 | 1. Direct attestation |
TM 116122 | A corpus of christian Palestinian Aramaic 2 A p. 71-72 | parchment | Aramaic (Christo-Palestinian dialect) | AD06 - AD07 | Israel - Palestina | Testamentum novum, Matthaeus (Palestinian Aramaic), Evangelium secundum Matthaeum | 26.48-64 | 1. Direct attestation |
TM 133462 | Philothée, Nouveaux manuscrits syriaques du Sinaï p. 300-305 [M11N] | parchment | Aramaic (Christo-Palestinian dialect) | AD07 - AD09 | Israel - Palestina | Testamentum novum, Matthaeus (Palestinian Aramaic), Evangelium secundum Matthaeum | 25.43-44 | 1. Direct attestation |
TM 133461 | Comptes rendus de l‘Académie des inscriptions et belles-lettres (CRAIBL) (2009), p. 1323 [M56N] | parchment | Aramaic (Christo-Palestinian dialect) | AD08 | Israel - Palestina | Testamentum novum, Matthaeus (Palestinian Aramaic), Evangelium secundum Matthaeum | 8-9 | 1. Direct attestation |