Attribution/Authorship

Relation to Chrysostom is spurious
Other authors:
Antiochian Anonymous 1 (authentic); cf. Voicu 1971: 69-90
John II of Jerusalem (spurious); cf. Voicu 1971: 88-90 (mainly); pace Leroy 1970: 134
Proclus of Constantinople (spurious); cf. pace Marx 1940: 43-44, # 33; Altaner 1941: 219. 221; Altaner 1952-1953: 83

Language versions

• Greek
• Nubian

Titles:

• In uenerabilem crucem sermo
• • Source: PG
  • Translation: Sermon on the venerable Cross

• In uenerabilem atque uiuificam crucem, et de primorum hominum transgressione
• • Source: Aldama
  • Translation: On the venerable and life-giving cross, and about the first mens’ transgression

• De cruce dominica homilia
• • Source: Latin editions
  • Translation: Homily on the Cross of the Lord

Repertories

• CPG 4525
• Aldama 494
• BHG 446
• Gryson 2007 388

Keywords

• Bible. Galatians 3:27
• Christian initiation
• Hymn
• Cross, Christ's