TM 29215
(text of Papyri.info of September 2016)
Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.
psi.congr.xxi.11_1
1 ῥόμβοιnoun.pl.masc.nom of ῥόμβος ("bull-roarer") μεγ(άλοι)adjective.pl.masc.nom.pos of μέγας ("big, great")→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated μθnumeral μθ (49)
2 ηnumeral η (8) ξγnumeral ξγ (63)
3 ῥόμβ(οι)noun.pl.masc.nom of ῥόμβος ("bull-roarer")
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated δευτ(έρας)adjective.sg.fem.gen.pos of δεύτερος ("second")
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated μθnumeral μθ (49)
4 ῥόμβ(οι)noun.pl.masc.nom of ῥόμβος ("bull-roarer")
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated μει(κροί)*asterisk indicates error or non-standard form for the correct μικροί: adjective.pl.masc.nom.pos of μικρός ("small")
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated κεnumeral κε (25)
5 μεγ(άλοι)adjective.pl.masc.nom.pos of μέγας ("big, great")
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated λεnumeral λε (35)
6 μ̣εικ(ροί)*asterisk indicates error or non-standard form for the correct μικ: GAP of _ (no translation available)
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only μδnumeral μδ (44)
7 δευτέρ(ας)adjective.sg.fem.gen.pos of δεύτερος ("second")
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated μ̣numeral μ (40)
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only
psi.congr.xxi.11_2
8 ϛnumeral ϛ (6) μεγάλ(οι)adjective.pl.masc.nom.pos of μέγας ("big, great")→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated ιγnumeral ιγ (13)
9 γ̣numeral γ ("three, third, thrice")
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only μεικροί*asterisk indicates error or non-standard form for the correct μικροί: adjective.pl.masc.nom.pos of μικρός ("small") μϛnumeral μϛ (46)
psi.congr.xxi.11_3
10 γί(νονται)verb.3.pl.pres.ind.mid of γίγνομαι ("come into being; become; makes in totla (3rd pers.)")→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated τοδ̣numeral τοδ (374)
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only.punctuation (not present in the original)
Display options
Text:
- original, uncorrected text with diacritics (omit)
- including line breaks (omit)
- including links to TM Words e.a. (omit)
Highlights:
- without highlights of Places (add)
- without highlights of People (add)
- without highlights of Gods (add)
- without highlights of Text Irregularities (add)
- without highlights of Dates (add)
Letters only:
- without exclusive highlights of Formulae (add)