TM 4809
(text of Papyri.info of September 2016)
Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.
bgu.7.1559
1 Πετεαρμώτηςnom, person's name, reference to Peteharmotnis (TM Per 349135) Σόντεωςgen, father's name, reference to Semtheus (TM Per 349136),punctuation (not present in the original)2 ὁarticle.sg.masc.nom of ὁ ("the") Ταβεῖτοςgen, person's name, reference to Tabis (TM Per 349137) ὑός*asterisk indicates error or non-standard form for the correct υἱός: noun.sg.masc.nom of υἱός ("son"),punctuation (not present in the original)
3 Τειτάνnom, person's name, reference to Titan (TM Per 349138)
4 καὶcoordinator of καί ("and") ὁarticle.sg.masc.nom of ὁ ("the") [.]αρόμπιοςNA of _ (no translation available) ὑός*asterisk indicates error or non-standard form for the correct υἱός: noun.sg.masc.nom of υἱός ("son"),punctuation (not present in the original)
5 ὁarticle.sg.masc.nom of ὁ ("the") παρὰpreposition παρά ("beside; from (+gen.)") Περδίκουgen, person's name, reference to Perdikkas (TM Per 349139) Κτήσω̣νnom, person's name, reference to Kteson (TM Per 349140),punctuation (not present in the original)
6 Δωρίωνnom, person's name, reference to Dorion (TM Per 7555),punctuation (not present in the original) ὁarticle.sg.masc.nom of ὁ ("the") παρὰpreposition παρά ("beside; from (+gen.)") Κλειτ[ορ]ίουgen, person's name, reference to Kleitorios (TM Per 9740) οGAP of _ (no translation available) χωλGAP of _ (no translation available)
Display options
Text:
- original, uncorrected text with diacritics (omit)
- including line breaks (omit)
- including links to TM Words e.a. (omit)
Highlights:
- without highlights of Places (add)
- without highlights of People (add)
- without highlights of Gods (add)
- without highlights of Text Irregularities (add)
- without highlights of Dates (add)
Letters only:
- without exclusive highlights of Formulae (add)