Unregistered user (3.145.49.212). Log in
I want to subscribe!

Have you remembered to use your institution's proxy or VPN?

Please log in or subscribe below:

I have a login

I want to subscribe

Please note that since 1 January 2020, full functionality of this page is reserved for registered users only.

X

TM 10489 Record to be adopted by: you?

Stable URI (with TM ID): www.trismegistos.org/text/10489

Information mentioned in this text

    TM 10489

    (text of Papyri.info of September 2016)

    Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.

    p.col.7.136_1

    ἔτους ιβ |s-etous| καὶ ια |s-etous| τῶν κυρίων ἡμῶν Διοκλητιανοῦ καὶ Μαξιμιανοῦ Σεβαστῶν καὶ δ |s-etous| Κωνσταντίου καὶ Μαξιμιανοῦ ἐπιφανεστάτων Καισάρων Σεβαστῶν Ἐπὶφ η. διέγραψεν Σαραπίων Ὀννώφρεως καὶ Χαιρήμων Σαραπίωνος καὶ Χαιρήμων Κοπρῆ διʼ Ἰσιδώρου ναῦλα ἰδῶν* καὶ σαργάμου* \καὶ/ \τι(μὴν)/ \οἴνου/ \ε/ ἐπιγραφῆς δραχμὰς χιλ̣είας* ἑξακοσίας, (δραχμὰς) Αχ Αὐρήλιοι Πελῆνις καὶ Ἰσίδωρος ἀπετητων* σεσημιώμεθα* Αὐρηλιος* Πτολλᾶς καὶ Πανκρατι* ἀπα̣ι̣τητων* σεσημιώ̣μ̣αιθα*

    p.col.7.136_2

    ἔ̣τ̣ους ι̣β |s-etous| καὶ ια |s-etous| κ̣α̣ὶ̣ δ |̣ṣ-̣ẹṭọụṣ|̣ τ̣ῶ̣ν̣ κυρίων ἡμῶν Διοκ̣λ̣η̣τ̣ι̣ανοῦ καὶ Μαξιμιανοῦ Σ̣[εβαστῶν] καὶ Κωνσταντίου κ̣αὶ Μ̣α̣ξ̣ι̣μιανοῦ τῶ̣ν̣ [ἐπιφαν]εστάτων Καισά̣ρ̣ω̣ν̣ Μ̣ε̣σ̣ο̣ρ̣ὴ̣ ια [Αὐρήλι]οι Παῆσις̣ [καὶ] [Λ]ε̣ω̣ν̣ί̣δ̣η̣ς̣ κ̣α̣ὶ̣ Συρίων καὶ Ἰ̣σ̣ί̣δ̣ω̣[ρ]ος [οἱ] [δ] [σ]ιτοπαρα̣λ̣η̣μ̣π̣ταὶ κώμ̣η̣ς Καρανίδος̣ ἐμ[ε]τ̣ρή(θησαν) [ἡμῖν] ἐν θη(σαυρῳ) τῆς αὐτῆς κώμης μέ̣τ̣ρ̣ῳ̣ δη̣μ̣ο̣σ̣ί̣ῳ ξ̣υστῷ [...] Καρανίδο̣ς̣ [..]εἴκο̣σι [..] [...] [..] [..] Αὐρήλιοι Παῆ[σι]ς̣ κ̣α̣ὶ̣ Λεωνίδη[ς] καὶ Συ̣[ρίων] [καὶ] [Ἰσίδωρος] [σεσημειώμεθα] [.] Παῆσις ἔγρ[α]ψα ὑπὲρ αὐ̣τῶν ἀγραμμ̣ά̣τ̣ω̣ν̣.

    p.col.7.136_3

    ἔτους ιβ |s-etous| καὶ ια |s-etous| κ̣[αὶ] δ̣ |s-etous| τῶν κυρίων ἡμῶν Διοκλητιανοῦ καὶ Μ̣[αξι]μ̣ιανοῦ Σεβαστῶν καὶ Κωνσ̣ταντίο[υ] [κα]ὶ̣ Μαξιμιανοῦ τῶν ἐπιφανεστάτω[ν] Καισάρων Μεσορὴ ια Αὐρήλιοι Παῆσις [καὶ] Λεωνίδης καὶ Ἰσίδωρος καὶ Συρίων οἱ δ σ[ι]τ̣οπαραλημπταὶ κώμης Καρανίδος ἐμετ[ρ]ή̣(θησαν) ἡμῖν ἐν θη(σαυρῷ) τῆς αὐτῆς κώμης μετρημ(…) δη̣μ̣(οσίῳ) ξυστῷ ὑπὲρ τοῦ ἐνεστῶτος ιβ (ἔτους) καὶ ια (ἐτους) καὶ δ (ἔτους) ὑπ̣ὲ̣ρ̣ κώμης Καρανίδος ὀνό(ματος) Χαι̣ρήμω̣ν̣[ο]ς̣ Σαραπ̣ίωνος δι(ὰ) Ἰσιδώρου π̣υ̣[ρο]ῦ̣ καθ(αροῦ) ἀρτάβα̣ς εἴκοσι, γ(ίνονται) (ἀρτάβαι) κ καὶ ὑπὲρ ὀνό(ματος) Πτολεμαί[ου] Χαιρ̣ή̣μωνος δι(ὰ) κληρ(ονόμων) Κοπρῆτος πυ̣ροῦ καθ(αροῦ) ἀρτάβας πέντε, (γίνονται) (ἀρτάβαι) ε καὶ ὑπὲρ ὁριοδικ(τίας)* ὀν̣ό(ματος) Κοπρῆτος πυροῦ κ̣αθ(αροῦ) ἀρταβη* μίαν καὶ ὑπὲρ ὀνό(ματος) Σαραπίων(ος) Ὀννώ[φ]ρ̣ι̣ος δι(ὰ) Ἰσιδώρου πυροῦ κ̣αθ(αροῦ) ἀρτάβας ἕνδ̣εκα, γ(ίνονται) (ἀρτάβαι) ια

    p.col.7.136_4

    καὶ ὑπὲρ [ἀ]ποσπορᾶς πυροῦ καθ(αροῦ) ἀρτάβας̣ εἴκοσι ἥμισου*. γ(ίνονται) (ἀρτάβαι) κ ? γ(ίνονται) το̣ῦ συμ̣β̣(όλου) πυροῦ (ἀρτάβαι) νζ ? |slanting-stroke| Αὐρήλιοι Παῆσις καὶ Λεωνίδης καὶ Συραίων* καὶ Ἰσίδωρος σεση(μειώμεθα). Παῆσις̣ ἔγραψα ὑπὲρ τῶν κοινων(ῶν) ἀγραμμάτων. ὁ αὐτὸς Ἰσίδ̣ωρος ἐμέτρη(σεν) ὑ(πὲρ) ὀ̣νό(ματος) Σαραπίων(ος) Ὀννώφρεως πυροῦ καθ(αροῦ) ἀρτάβας τρῖς*, γ(ίνονται) (ἀρτάβαι) γ καὶ ιδ (ἔτους) καὶ ιγ (ἔτους) καὶ ϛ (ἔτους) \Μεχεὶρ/ \λ̣/ διέγρα(ψεν) τι(μὴν) πυροῦ γενή(ματος) ιβ (ἔτους) καὶ ια (ἔτους) κ̣α̣ὶ̣ δ̣ (ἔτους) ὑ(πὲρ) ἀποσπορᾶς ὁριοδικτίας* δραχμὰς ἑπτακοσίας εἴκοσι, γ(ίνονται) (δραχμαὶ) ψκ καὶ τούτων τοὺς ὀβολοὺς καὶ τὰς διαγρα(φάς). Αὐρήλιοι Παῆσις κ̣α̣ὶ̣ οἱ κοινων(οὶ) σεση(μειώμεθα).

Display options

Text:

- original, uncorrected text with diacritics (omit)

- omitting line breaks (add)

- omitting links to TM Words e.a. (add)

omit all

Highlights:

- without highlights of Places (add)

- with highlights of People (omit)

- with highlights of Gods (omit)

- without highlights of Text Irregularities (add)

- without highlights of Dates (add)

omit all highlights

Letters only:

- without exclusive highlights of Formulae (add)

Select a date from the left

Select an abbreviation from the left