Unregistered user (3.138.120.116). Log in
I want to subscribe!

Have you remembered to use your institution's proxy or VPN?

Please log in or subscribe below:

I have a login

I want to subscribe

Please note that since 1 January 2020, full functionality of this page is reserved for registered users only.

X

TM 10490 Record to be adopted by: you?

Stable URI (with TM ID): www.trismegistos.org/text/10490

Information mentioned in this text

    TM 10490

    (text of Papyri.info of September 2016)

    Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.

    p.col.7.137_1

    1 ἔτους ιζ |s-etous| καὶ ιϛ̣ |s-etous| καὶ ἐ̣νάτου ἔτους̣ Φ̣αρμοῦθι κδ̣
    2 διέγραψεν Ἰσ̣ίδωρος Πτολεμαί[ου] καὶ Ταῆσις Κο̣π̣ρῆ
    3 τιμη* ἀχύρου κα̣ὶ̣ κρέως α διατυπώσεως̣ κώμης
    4 {κώμης} Καρανίδος (δραχμὰς) ἑκατὸν πεντήκοντα [δ]ύ̣ο, (δραχμὰς) ρνβ
    5 διʼ Ἀχιλλᾶ καὶ Ἀραβικ̣ο̣ῦ καὶ τῶν κοι(νωνῶν) ἀπαιτ(ητῶν).
    6 καὶ ὑπὲρ κώμης ὁ̣ρ̣ιοδικτίας* Καρανίδος τιμη* ἀχύρου
    7 καὶ κρέως τετάρτης θ̣είας διατυπώσεως (δραχμὰς) τρισχειλίας*
    8 ὠκτακοσίας*, (δραχμὰς) Γ̣ω̣ δ̣ι̣ʼ Ἀχιλλᾶ καὶ Πελῆνις ἀπαιτ(ητῶν).
    9 [ἔτους] [ιζ] [|s-etous|] [καὶ] [α |s-etous| καὶ θ |s-etous| Φαρμοῦθι [..]
    10 [διέγραψεν] [Ἰσίδ]ω̣ρ̣ο̣ς̣ Πτολλεμέου* θί[ας]*
    11 [διατυπώσεως] ὑπὲ[ρ] ι̣ε (ἔτους) καὶ ιδ (ἔτους) κ[αὶ] [ζ] [(ἔτους)]
    12 [κώμης] [Καρ]αν[ί]δ̣ος τιμη* ἀχύρο[υ] [καὶ] [κ̣ρ̣έ̣ω̣ς̣]
    13 [(δραχμὰς)] [χιλίας] [ἐν]ακοσίας̣, (δραχμὰς) Αϡ Αὐρή[λιος] [σεση(μείωμαι)] [.]
    14 [---] διέγρα(ψεν) Ἡρᾶς Πτολεμαίου [---]
    15 [τιμὴν] [ἀχύρου?] καὶ κρέως γ διατυ(πώσεως) [---]
    16 [..]κρέως λί(τρας)[.][---]
    17 [......] [τετρα]καιεξηκοστόν κ̣α̣ὶ̣ ὑ̣π̣(ὲρ) [....][---]
    18 καὶ τῇ [....] [δι(έγραψεν)] Ἰ̣σίδωρος Πτολεμαίου ὑπ(ὲρ) τῆς αὐ(τῆς) διατυ̣[π(ώσεως)]
    19 τ̣[ιμῆς] [κρ]έως διὰ τῶν αὐτῶν ἀπαιτ(ητῶν) (δραχμὰς) τριάκοντα ἕξ, (γίνονται) (δραχμαὶ) λ̣ϛ̣

    p.col.7.137_2

    20 ἔ̣τ̣ο̣υ̣ς̣ ιζ |s-etous| καὶ ιϛ |s-etous| καὶ θ̣ ἔ̣τ̣ο̣υ̣ς̣ τῶν κυρί[ων] ἡμ̣ῶν Διοκλητιανοῦ
    21 κ̣[αὶ] Μαξιμιανοῦ Σεβαστῶν καὶ Κωνστ̣αντίου καὶ μαξιμιανοῦ
    22 [τ]ῶ̣ν ἐπιφανεστάτων Καισάρων Φαρμοῦθι κθ. Αὐρή(λιοι) Ὡρίων
    23 [κα]ὶ Φιλ̣ώ̣τας δεκ(άπρωτοι) δ ε το(παρχίας) Ἡρακλεί(δου) μερίδος, ἐμ(ετρήθησαν) ἡμεῖν*
    24 ἐ̣ν θησ̣(αυρῷ) κώμ(ης) Καρανίδος μέτρῳ δημ(οσίῳ) ξυστῷ ὑπ(ὲρ) γενή(ματος) ιε (ἔτους) καὶ ιδ (ἔτους) καὶ [ζ] [(ἔτους)]
    25 καὶ ιϛ̣ (ἔτους?) καὶ ιε (ἔτους) καὶ η (ἔτους) ὑπ(ὲρ) κώμ(ης) Πτολ(εμαίδος) νέας ὀνό(ματος) Θαησίου Κοπρῆ
    26 δ̣ι̣ὰ Ἰσι̣δ̣ώρου πυροῦ καθαροῦ σὺν (ἑκατοσταῖς) ιβ ἀρτάβας* δύο ἥμισυ, (ἀρτάβαι) β̣ ?̣?̣
    27 Αὐρ(ήλιος) Φιλώτας σεση(μείωμαι). Ὡρίων σεση(μείωμαι).
    28 ἔτους ιζ |s-etous| καὶ ιϛ |s-etous| καὶ θ |s-etous| τῶν κυρίων ἡμῶν Διοκλητιανοῦ καὶ Μαξιμιανοῦ
    29 Σεβαστῶν καὶ Κωνσ̣τα[ντί]ου καὶ Μαξιμιανοῦ τῶν ἐπιφανεστάτων
    30 Καισάρων Παχὼν ια. Α̣ὐρ(ήλιοι) Σεουηρῖνος καὶ Ἀνδρείας ἐξηγ(ητεύσας) βουλ(ευτὴς) Ἀλεξ(ανδρείας)
    31 καὶ κλη(ρονόμοι) Σαρμάτου καὶ Σα̣[βεῖ]ν̣[ο]ς γυμνασ(ιαρχήσας) δεκά(πρωτοι) δ ε το(παρχίας) Ἡρακλείδ̣[ου] μ̣ε̣ρ̣ί̣δος,
    32 ἐμετρήθησαν ἡμῖν ἐ̣[ν] [θησ(αυρῷ)] κώ(μης) Καρανείδος ὑπ(ὲρ) ὁρεοδικτίας̣* [ὑπ(ὲρ)] [θ]ε̣ίας
    33 διατυπώσεως γενή(ματος) [ιζ] [(ἔτους)] [καὶ] [ιϛ] (ἔτους) κ̣α̣ὶ̣ θ̣ (ἔτους) μέτρῳ δημο(σίῳ) ξ̣υ̣σ̣τ̣[ῷ] [...]
    34 Ταήσεως Κοπρ[ῆ] [πυροῦ] [κ]αθαροῦ ἀρτάβης δίμ[οιρον] [---]
    35 καὶ ὑπὲρ Πτ̣ο̣λ̣ε̣μ̣α̣ί̣[δος] [........] [ἐ]μ̣ε̣τρήθ̣η̣σαν̣ [........] [πυροῦ] καθαροῦ
    36 ἀρτάβας* πέντε [τρίτον] [,] [(γίνονται)] [καθ(αροῦ)] [(ἀρτάβαι)] ε γ´ καὶ̣ [...........] [Π]το̣λεμαίδ̣ο̣ς̣
    37 κ̣αὶ Ἡρ̣[...........] [ὁριο]δικτίας* ἀλλ[ας]* [πυροῦ] [καθαροῦ] [ἀρ]τάβας*
    38 εἴκοσι [....][---]
    39 του[.][---]
    40 τη̣τη[..][---]
    41 Αὐρηλι[..][---]

    p.col.7.137_3

    42 ἔτους ιζ |s-etous| καὶ ιϛ |s-etous| καὶ ἐνάτου τῶν κυρίων ἡμῶν
    43 Διοκλητιανοῦ καὶ Μαξιμιανοῦ Σεβαστῶν καὶ
    44 Κωνσταντίου καὶ Μαξιμιανοῦ τῶν ἐπιφαν̣εστά-
    45 των Καισάρων Παχὼν ε̣. Αὐρήλιος Δίδυμος
    46 γυμ(νασιαρχήσας) βουλ(ευτὴς) δεκ(άπρωτος) α ϛ τ̣ο̣(παρχίας) Ἡρακλίδου μερίδος διʼ
    47 ἐμοῦ Ἥρωνος Ὀνομ̣ά̣σ̣του, ἐμετρήθησάν μοι
    48 ἐν θησαυρῷ κώμης Καρανίδος μετρο* δημοσίῳ
    49 ξυστῷ γενή(ματος) ιϛ (ἔτους) καὶ ιε (ἔτους) καὶ η (ἔτους) καὶ ιε (ἔτους) καὶ ιδ (ἔτους) καὶ
    50 ζ (ἔτους) καὶ ιδ (ἔτους) καὶ ιγ (ἔτους) καὶ ϛ (ἔτους) ὀνόματος Ταῆσις Κοπρῆ
    51 πυροῦ καθαροῦ ἀρτάβας* δέκα δύο ἥμισυ τέταρ-
    52 τον, (ἀρτάβαι) ι ? δ´, κ̣α̣ὶ̣ ὀνόματος Ἡραίδος Χαιρήμονος
    53 διὰ Ἰσιδώρου πυροῦ καθαροῦ ἀρτάβας* δέκα ἥ-
    54 μισυ (ἀρτάβας) ι ? γίνονται ὁμοῦ τοῦ συμβόλου (ἀρτάβαι) κγ δ´
    55 Αὐ[ρ]ή̣λιος Ἥρων διʼ ἐμοῦ τοῦ υἱοῦ Πικ̣ῶτα* σεσημ(είωμαι).
    56 [ἔτου]ς̣ ι̣η̣ κ̣α̣ὶ̣ ι̣ζ̣ |s-etous| καὶ ι |s-etous| Χοίακ δ
    57 [διέγραψεν] Ἰ̣σίδωρος Πτολεμαί[ο]υ̣ [---]
    58 [.] [διατυπώ]σεως κ̣α[τὰ] τ̣[ὸ]ν θῖον* νόμ[ον] [---]
    59 [........] ὁριδι[κτί]α̣ς̣* Κ̣α̣ρ̣α̣νίδος ε[---]
    60 [(δραχμὰς)] [ὀκτακ]ισχει̣λ̣ίας* ⟦πεν⟧ \τετ/ρα̣κ̣οσίας ἑβ[δο]-
    61 [μήκοντα] τ[εσσ]αρες*, γί(νονται) Ηυοδ [---]
    62 [..........]ν διʼ ἐμ[ο]ῦ̣ [....][---]
    63 [......] [Αὐρή]λ̣ιος Σαρ[μ]ά̣τ̣η̣ς̣[...][---]
    64 [.......] [σεσ]ημίωμ[αι]*.
    65 [..........] κα̣ὶ̣ Ἰσίδω̣ρ̣ος̣ Πτολεμ[αίου]
    66 [ὑπ(ὲρ)] [διατυπ]ώσεως (δραχμὰς) χειλίας* ὀκτακο[σίας]
    67 [ἑξήκοντα] [(γίνονται)] [(δραχμαὶ)] Α̣ωξ. καὶ Ἡρᾶς Πτολεμαίου̣
    68
    68 (δραχμὰς) δ̣ι̣σ̣-
    68 [χειλ]ίας* τριάκοντα ἕξ (γίνονται) (δραχμαὶ) Βλϛ
    69 [...] [Ταῆ]σις Κοπρῆ (δραχμὰς) ὀγδοήκοντα τέσ(σαρας), (γίνονται) (δραχμαὶ) πδ
    70 [......] Ὡρίων δεκάπ(ρωτος) σ(εσημείωμαι).

    p.col.7.137_4

    71 ἔτους̣ ιζ καὶ ιϛ |s-etous| καὶ ἐνάτου τῶν κυρίων ἡμῶν Διοκλητια̣ν̣οῦ
    72 καὶ Μαξιμιανοῦ Σεβαστῶν καὶ Κωνσταντίο̣υ̣ καὶ Μαξι̣μ̣ι̣α̣ν̣ο̣ῦ
    73 ἐπι̣φανεστάτων Καισάρων Μεσορὴ ιζ. Α̣[ὐρήλ(ιοι)] Ὡρίων
    74 καὶ Σαρμάτης δεκά(πρωτοι) δ ε το(παρχίας) Ἡρακλείδου μερ[ίδος], ἐμετρή(θησαν)
    75 ἡμῖν ἐν θη(σαυρῷ) κώ(μης) Καρανίδος ὑπὲρ ὁριοδ(εικτίας) Καρανίδος
    76 καρ̣π̣ον* νεας* ὀνό(ματος) Ἰσιδώρου Πτολεμαίου ὑπ(ὲρ) γενή(ματος)
    77 τοῦ αὐτοῦ ιζ (ἔτους) καὶ ιϛ (ἔτους) <καὶ> ἐνάτου πυροῦ καθαροῦ ἀρ[τά]βας*
    78 τεσσαράκοντα τέσσαρας* τέταρτον, (γίνονται) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) καθ(αροῦ) μδ δ´
    79 καὶ τας* κελευσθεισας* ἑκατοστας*.
    80 καὶ ὀνό(ματος) Ἡρᾶ Πτολεμ̣α̣ίο̣υ πυροῦ καθαροῦ ἀρτάβας*.
    81 εἴκοσι τρῖς*, (γίνονται) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) καθ(αροῦ) κγ, καὶ τας* ἑκατοστας*.
    82 καὶ ὀνό(ματος) Ταησίου Κοπρῆ δι̣(ὰ) Ἡρᾶτος πυροῦ καθαροῦ
    83 ἀρτάβης ἥμισυ, (γίνεται) (πυροῦ) (ἀρτάβης) καθ(αροῦ) ?.
    84 καὶ ὀνό(ματος) τῆς αὐτῆς Πτολ(εμαίδος) νέας [πυ]ρ̣ο̣ῦ̣ καθαρ̣οῦ
    85 ἀρτάβας* τέσσαρες ἥμισυ, (γίνονται) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) καθ(αροῦ) δ ?,
    86 καὶ τας* κελευσθεισας* ἑκατοστα[ς]*. Αὐρή(λιος) Ὡρίων σεση(μείωμαι)
    87 Αὐρήλιος Σαρμάτης σεση[μείω]μ̣αι.
    88 [ἔτους] ιζ |s-etous| καὶ ιϛ |s-etous| καὶ ἐνάτου τῶν κυρίω[ν] [ἡμῶν] [Διο]κλητιανοῦ
    89 [κα]ὶ Μαξιμιανοῦ Σεβαστ̣[ῶν] καὶ Κων[σταντίο]υ̣ καὶ Μ̣αξιμιανοῦ
    90 [τῶ]ν ἐπιφα̣νεστ[άτων] [Κ]α̣ι̣σάρω[ν] [..........] [Αὐρ]ή̣(λιος) Γερόντιος
    91 [δε]κ̣(άπρωτος) α ϛ τοπ̣(αρχίας) Ἡρακ(λείδου) [μ]ε̣ρ(ίδος) ἐμ̣[ετ(ρήθησαν)] [ἡμῖν] [ἐν] [θησαυ]ρῷ κώμ(ης)
    92 [Καρα]ν̣ίδος ὑπ(ὲρ) ὀνό(ματος) Τ̣[αήσ]ε̣ως Κ[οπρῆ] [.]ος καὶ τῇ
    93 [.]ς διʼ Ἰσιδώρο[υ] [...] Ἰσιδ[..]
    94 [ὑπὲρ] τοῦ γενήμ(ατος) τοῦ αὐ[τοῦ] [ἔτ]ους π[υροῦ] [καθ(αροῦ)] [ἀρτά]βας* δεκα-
    95 [επτ]ὰ \ἥμισυ/, (ἀρτάβαι) ιζ ? καὶ τας* [κε]λ̣[ευ]σθ̣είσ[αι] [ἑκατοσταί] [.] [Αὐρ]ή̣(λιος) Γερόντιο̣ς̣ σεση(μείωμαι).
    96 ὑ̣π(ὲρ) ἀριθ(μήσεως) ἀρτάβης ἥμισ̣υ̣ [δωδ]έ̣κατον. Γερόν[τιος] [δεκ(άπρωτος)] [α] [ϛ] τ̣ο̣(παρχίας) σίτ̣ο̣υ̣
    97 μέτρ(α) α ? σεση(μείωμαι).

    p.col.7.137_5

    98 Αὐρήλιοι Σ[α]ρ̣μάτης Ὁνωράτου
    99 [..] ρ δεκ(άπρωτοι), ἐμέτρησεν [---]
    100 [..]θ ? ὁ̣ρ̣ιοδικτίας* Κεραν[ίδος] [---]
    101 [.]καὶ Ἡρᾶ κριθ(ῆς) δ
    102 |gap=2_lines|
    104 ἔτους ιη [|s-etous|] καὶ ιζ |s-etous| καὶ ι |s-etous| [---]
    105 ἔτους ι̣η̣ |̣ṣ-̣ẹṭọụṣ|̣ καὶ ιζ |s-etous| καὶ ι |s-etous| Τῦβι ιϛ, δι[έγραψεν] [---]
    106 Πτολεμ̣α̣ίο̣υ̣ ὀνόμ(ατος) τῆς γυν̣α̣ι̣[κὸς] [---] [ὑπ(ὲρ)]
    107 διατυπώσεως κατὰ τὸν [...]
    108 κ̣α̣ὶ̣ ὀνό(ματος) [...] ὑπ(ὲρ) κώμης̣ [---]
    109 κοσίας
    110 καὶ ὀνόμ(ατος) Ἰσιδώρου Πτο̣[λεμαίου] [---]
    111 ἑβδομή[κο]ντα δύο [---]
    112 καὶ [..] ο τ̣οῦ̣ συμβίου (δραχμὰς) [---]
    113 Αὐ̣ρ̣(ήλιος) Γ̣[ερό]ντιος διʼ ἐμοῦ Ἀ[---]
    114 [.]ιου (δραχμὰς) τβ [.][---]
    115 [...] (δραχμὰς) ἑξή̣κ̣[οντα] [---]
    116 [...][---]
    117 [---][..][---]

Display options

Text:

- original, uncorrected text with diacritics (omit)

- including line breaks (omit)

- omitting links to TM Words e.a. (add)

omit all

Highlights:

- without highlights of Places (add)

- without highlights of People (add)

- without highlights of Gods (add)

- without highlights of Text Irregularities (add)

- without highlights of Dates (add)

add all highlights

Letters only:

- without exclusive highlights of Formulae (add)

Select a person from the left

Select a date from the left

Select a text irregularity from the left

Select an abbreviation from the left