Unregistered user (3.144.109.54). Log in
I want to subscribe!

Have you remembered to use your institution's proxy or VPN?

Please log in or subscribe below:

I have a login

I want to subscribe

Please note that since 1 January 2020, full functionality of this page is reserved for registered users only.

X

TM 10561 Record to be adopted by: you?

Stable URI (with TM ID): www.trismegistos.org/text/10561

Information mentioned in this text

    TM 10561

    (text of Papyri.info of September 2016)

    Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.

    p.col.10.266

    1 Κλαυδίῳ Ξ̣ενοφῶντι τῶι [κ]ρ̣α̣τ̣ί̣στῳ ἐπιστρα(τήγῳ)
    2 παρ̣ὰ Ἡρακλείας τῆ̣[ς] [κ]αὶ ῬουφείναςἈ̣ν̣τ[ι]ν\τ/όϊδος* θυγα̣τρὸς
    3 Διδύμου Διδύμου̣ τοῦ καὶ Λουρίου Ματιδείου̣ τοῦ
    4
    4 καὶ Καλλι-
    4 τεκν̣ε̣ί̣ου. ἐκ το̣ῦ̣ πο̣λλάκεις*, κύριε, π[ρ]ο̣β̣άλλεσθαι καὶ φυγοδι-
    5 \[..]⟧/ \μετὰ/ \πολλῶνεὐ⟦τυχ(…)/⟧ ⟦\χρο̣ν̣οτριβ[.]⟧/ \ἀ̣νακαλ(…)δικαστήρια/
    6 κ̣ε̣[ῖ]ν̣ [....................]τ̣ὰ πρ̣ά̣γμ̣ατα κακουργουν-
    7 [τ][.......]ἐσ̣τιν̣ [τ]ε̣κμήρ̣ι̣ον [..]ο̣ κ̣α̣ὶ̣ α̣ὐ̣τοῦ πονηρῷ
    8 [........]θαι ο̣ καὶ ὑφορᾶσθαι τὴν ἀπὸ τῶν βημάτων
    9 [.] [ἐ]ξειρ[γ]άσαντο. καὶ α̣ὐ̣τὴ
    10 [τοί]νυν ἐ̣ν̣ πλείστοις̣ ἀ̣δί̣κοις̣ ο̣ὖ̣σα καὶ διαρπασθεῖσα ὑ̣πὸ
    11 [.]ν καὶ δ[---][........]αι ἀδελφῆς μου , ἐνέτυχον δι-
    12 [ὰ] [β]ιβλειδίων* πλείστω̣ν ⟦πολλω̣ν̣⟧ Οὐαλέντι* τῷ ἐπιστρατηγήσ̣αν̣τι̣
    13 [ἀ]ξ̣ιοῦσα ἀκουσθῆν̣α̣ι · κ̣α̣ὶ Οὐάλη⟦ν⟧ς\δε/, μαθὼν τὴν ἀξίω-
    14 σίν μου διαφέρουσ̣α̣ν τῇ ἐ̣π̣ι̣σ[τρα]τηγίᾳ , ἀνεδ̣[έ]ξ̣ατο,
    15 διὰ πασῶν τῶν ὑπογραφῶν ἐκ̣θ̣ε̣ὶ̣ς̣ τὴν διάγ̣ν̣ωσιν̣.
    16 μὴ εὑρ̣ισκομένο̣υ δὲ ἐκ̣είν̣[ο]υ, ἀλλὰ κα̣ὶ π̣ε̣ρ̣ιφε̣ύ̣-
    17 [γο]ντος [.....]τ[ὸ] [π]ρᾶγμα παρ̣[ει]λκύσθαι[........]
    18 φε̣[...........]θ̣ῆ̣να̣ι ἐπεὶ οὖν ἐν τῷ μετοξὺ*
    19 \[---]/ \καὶ̣/ \α̣ὐ̣τ̣ὸν/
    20 [---][..........]
    21 [---][.]
    22 [---][....................]νυν
    23 [---][..]ὑπὸ τῆς βίας \τοῦ/ ἀντιδίκου
    24 [....] κατὰ τὸ ἀναγ-
    25 \[---]/ \κ̣εφαλικοῦ/ \[........]/ \ἡ̣μῶνἠρτημ(εν…)/ \ω̣σ̣δε̣[..]/
    26 [καῖον] [---] δ̣ε̣ό̣μενο̣ν̣ [.......] δ̣ικαιο̣δοσία̣[.]
    27 [---][...............] ἀβοήθητος̣
    28 [---][.][---]

Display options

Text:

- original, uncorrected text with diacritics (omit)

- including line breaks (omit)

- omitting links to TM Words e.a. (add)

omit all

Highlights:

- without highlights of Places (add)

- without highlights of People (add)

- without highlights of Gods (add)

- without highlights of Text Irregularities (add)

- without highlights of Dates (add)

add all highlights

Letters only:

- without exclusive highlights of Formulae (add)

Select a person from the left

Select a date from the left

Select an abbreviation from the left