TM 11487
(text of Papyri.info of September 2016)
Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.
p.iand.3.34
1 Σερήνῳ βασιλ(ικῷ) γρ(αμματεῖ) Ἀ̣ρ̣σ̣ι̣(νοίτου) Πο(λέμωνος) μερ(ί)δ(ος)2 Σαραπίων Παθώτου πρ̣οφήτης ἱε̣ροῦ
3 Ἑ̣ρ̣μ̣οῦ καὶ Ἀφροδείτης κώμης Τεμ[...]
4 καὶ Παθώτης Αρτ[...]ι[ο]ς̣ κ̣α̣[ὶ] Ἁ̣θ̣ρ̣[ε]φ̣ῖ̣[βις]
5 Τ[.]ιδος καὶ οἱ λοιποὶ [ἱ]ερε[ῖ]ς το[ῦ] αὐτοῦ ἱερ[οῦ]
6 χαίρειν. κατεχωρ[ίσαμ]έν σο[ι] [γραφὴν]
7 χ[ειρισμ]οῦ τῶν ὄντων ἐ̣ν τῷ π̣ρ̣ο̣[κειμένῳ]
8 ἱερῷ καὶ τ[..]ι̣δος τῆς αὐτῆς̣ [.][---]
9 τοῦ διεληλυθότος λ (ἔτους) Αὐρη[λί]ου [Κομμόδου]
10 Ἀντωνείνου Καίσαρος τοῦ κυρ̣ί̣ο̣υ
11 καὶ ἔσχομεν ἀ̣[π]ο̣χήν. (ἔτους) λ̣α
12 Αὐτοκράτορος Κ̣[αί]σαρος Μάρκο̣υ Αὐρηλί̣ο̣υ
13 [Κο]μμόδου Ἀ̣ν̣[τ]ωνείν̣[ου] [Εὐσε]β̣ο̣ῦ̣ς̣
14 [Εὐ]τυχοῦς Σεβασ̣[τοῦ] Ἀ̣ρμενιακοῦ Μηδικοῦ
15 [Πα]ρθικο[ῦ] [Σ]α̣ρμ[α]τικοῦ Γ[ε]ρμαν̣[ι]κοῦ
16 [Με]γ̣ί̣στου Βρεταν̣[ν]ικοῦ Ἁθὺρ λ.
17 [Σα]ραπίων προ̣φ̣ή̣τη̣ς καὶ Παθώτης
18 [καὶ] Ἁθρεφῖβις ἱ[ε]ρεῖς διʼ ἐμοῦ Ἀ̣νοὺπ
19 [.] κατεχωρίσαμεν ὡς πρόκ(ειται).
Display options
Text:
- original, uncorrected text with diacritics (omit)
- including line breaks (omit)
- omitting links to TM Words e.a. (add)
Highlights:
- without highlights of Places (add)
- without highlights of People (add)
- without highlights of Gods (add)
- without highlights of Text Irregularities (add)
- without highlights of Dates (add)
Letters only:
- without exclusive highlights of Formulae (add)