Unregistered user (3.135.188.194). Log in
I want to subscribe!

Have you remembered to use your institution's proxy or VPN?

Please log in or subscribe below:

I have a login

I want to subscribe

Please note that since 1 January 2020, full functionality of this page is reserved for registered users only.

X

TM 121 Record to be adopted by: you?

Stable URI (with TM ID): www.trismegistos.org/text/121

Information mentioned in this text

    TM 121

    (text of Papyri.info of September 2016)

    Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.

    p.amh.2.46_1

    1 ἔτους ε Φαῶφι γ, ἐν Παθύρει ἐφʼ Ἡλιοδώρου ἀγορανόμ̣(ου).
    2 [ἐδάνεισε]ν̣ Ναομσῆσις Σπεμμίνιος Περσίνη
    3 [Θαή]σει Ἁρσιήσιος Περσίνῃ πυρῶν ἀρ(τάβας) δέκα ἄτ[οκα] [.]
    4 τὸ δὲ δάνειον τοῦτο ἀποδότω ἡ δεδανεισμέ[νη]
    5 Θαῆσις Ναομσήσει ἐν μηνὶ Παχὼν τοῦ ε (ἔτους) [(πυρὸν)]
    6 [νεόν] καθαρὸν ἀποκαθεσταμένον εἰς οἶκον
    7 πρὸς αὐτὴν τοῖς ἰδίοις ἀνηλώμασιν μέτρῳ
    8 ὧι καὶ παρείληφεν. ἐὰν δὲ μὴ ἀποδῶι ἐν τῷ
    9 ὡρισμένῳ χρόνῳ ἀποτεισάτω παραχρῆμα
    10 [ἡμιόλιον] [τὴ]ν ἐ[σο]μένην ἐν τῆι ἀγορας*
    11 τιμήν, ἡ δὲ πρᾶξις ἔστω Ναομσήσει ἐκ τῆς
    12 δεδανεισμένης Θαήσιος καὶ ἐκ τῶν ὑπαρ-
    13 χόντων αὐτῇ, πρασσοντι* καθάπερ ἐγ* δίκης.

    p.amh.2.46_2

    1 ἀ̣π̣[ό]δ̣ο̣(σις) ε (ἔτους), δά(νειον) Θαήσιος (πυρῶν) ι.

Display options

Text:

- original, uncorrected text with diacritics (omit)

- including line breaks (omit)

- omitting links to TM Words e.a. (add)

omit all

Highlights:

- without highlights of Places (add)

- without highlights of People (add)

- without highlights of Gods (add)

- without highlights of Text Irregularities (add)

- without highlights of Dates (add)

add all highlights

Letters only:

- without exclusive highlights of Formulae (add)

Select a person from the left

Select a place name from the left

Select a date from the left

Select a text irregularity from the left

Select an abbreviation from the left