Unregistered user (13.59.208.135). Log in
I want to subscribe!

Have you remembered to use your institution's proxy or VPN?

Please log in or subscribe below:

I have a login

I want to subscribe

Please note that since 1 January 2020, full functionality of this page is reserved for registered users only.

X

TM 12808 Record to be adopted by: you?

Stable URI (with TM ID): www.trismegistos.org/text/12808

Metadata

Date: AD 257 Aug 24

Provenance: Theadelpheia (Batn el-Harit) - Egypt (EgyptThe Egyptian nome ca. 3rd cent. BC - AegyptusThe Roman provincia ca. 2nd cent. AD) [found & written]

Language/script: Greek

Material: papyrus

Content (beta!): Letter: private / business
See also TM Letters TOP SS6 (4 formulae).

Recto/Verso: Vo

Reuse type: other text(s) on the same object: TM 10969

Note: dossier of the Appianus estate

More info: DDbDP (PN)Duke Databank of Documentary Papyri => 114817 links in TM, HGVHeidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Urkunden aus Ägypten => 58606 links in TM

Publications

P. Prag 2 202 (Pintaudi, Rosario - 1995) [default]

∙P. Flor. 2 269 (Comparetti, Domenico - 1908-1911; l. 5-16)

Other bibliography: Rathbone, Economic rationalism, 1991, p. 412; AfP 42 (1996), p. 281

Collections

→ Florence, Biblioteca Medicea Laurenziana P. Flor. 269 (= 98 Vo)
+→ Prague, National Library P. Wessely Prag. Gr. II 400 Vo

Archive

Heroninos, estate manager

Information mentioned in this text

    TM 12808

    (text of Papyri.info of September 2016)

    Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.

    p.prag.2.202

    1 π(αρὰ) Ὀφελλίου ·
    2 δύο τετραονίας ἐκ τῶν
    3 παρὰ σοὶ κτηνῶν ἀπόστει-
    4 λον εἰς Ταλεί, μεθʼ ὧν ἔχεις
    5 κοφίνων, αὔριον, ἥτις
    6 ἐστὶν ἐπαγομένων
    7 δευτέρα, ἐπεὶ τῇ ἑξῆς ἡμε-
    8 ρᾳ ἐκεῖ τρυγῶσι. ἐχέτω-
    9 σαν δὲ καὶ τὰς οἰνηγὰς
    10 σαργάνας \καὶ/ \τὰς/ \σιτικάς/, καὶ ἐντολὰς λαβέ-
    11 τωσαν οἱ ὀνηλάται ἐπανερ-
    12 χόμενοι κομίσαι σοι τοὺς
    13 κοφίνους. ἐρρῶσθαί σε εὔχο-
    14 μαι.
    15 Ἡρωνίνῳ φρ(οντιστῇ) Θεαδελφίας
    16 δ (ἔτους) Μεσορὴ ἐπαγομ(ένων) α

Display options

Text:

- original, uncorrected text with diacritics (omit)

- including line breaks (omit)

- omitting links to TM Words e.a. (add)

omit all

Highlights:

- without highlights of Places (add)

- without highlights of People (add)

- without highlights of Gods (add)

- without highlights of Text Irregularities (add)

- without highlights of Dates (add)

add all highlights

Letters only:

- without exclusive highlights of Formulae (add)

Select a person from the left

Select a place name from the left

Select a date from the left

Select a text irregularity from the left

Select an abbreviation from the left