TM 145025
(text of Papyri.info of September 2016)
Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.
o.did.464
ἔρρωσοverb.2.sg.pf.imp.mid of ῥώννυμι ("be strong; greetings (imperative)") Ζ[.]ωσιμῆτιNA of _ (no translation available) ὕπαγε?verb.2.sg.pres.imp.act of ὑπάγω ("lead or bring under") ἄπαγξαιverb.2.sg.aor.imp.mid of ἀπάγχω ("strangle, throttle").punctuation (not present in the original) |vac=1_lines|NA of _ (no translation available) Βήρυλλος Ζωσίμῃ τῇarticle.sg.fem.dat of ὁ ("the") ἀδελφῇnoun.sg.fem.dat of ἀδελφή ("sister") πολλὰadjective.pl.neut.acc.pos of πολύς ("many") χαίρεινinfinitive.pres.act of χαίρω ("rejoice, greet") ·punctuation (not present in the original) ἐπέγνωνverb.1.sg.aor.ind.act of ἐπιγιγνώσκω ("realize") ἀκούωνparticiple.sg.pres.act.masc.nom of ἀκούω ("hear") καὶcoordinator of καί ("and") εἴρηκαverb.1.sg.pf.ind.act of λέγω ("say") ἀκούσαςparticiple.sg.aor.act.masc.nom of ἀκούω ("hear") σοῦpersonal.sg.comm.gen of σύ ("you") τὰarticle.pl.neut.acc of ὁ ("the") σημεῖαnoun.pl.neut.acc of σημεῖον ("sign, body of troops") ὅτιconjunction ὅτι ("that") εἶverb.2.sg.pres.ind.act of εἰμί ("to be") ἡarticle.sg.fem.nom of ὁ ("the") noun.sg.fem.nom of ἀδελφή (""sister"") ἀδελφήnoun.sg.fem.nom of ἀδελφή (""sister"") μουpersonal.sg.comm.gen of ἐγώ ("I, me").punctuation (not present in the original)Display options
Text:
- semi-regularized text without diacritics (add)
- omitting line breaks (add)
- including links to TM Words e.a. (omit)
Highlights:
- without highlights of Places (add)
- with highlights of People (omit)
- with highlights of Gods (omit)
- with highlights of Text Irregularities (omit)
- with highlights of Dates (omit)
Letters only:
- without exclusive highlights of Formulae (add)