Unregistered user (18.188.99.185). Log in
I want to subscribe!

Have you remembered to use your institution's proxy or VPN?

Please log in or subscribe below:

I have a login

I want to subscribe

Please note that since 1 January 2020, full functionality of this page is reserved for registered users only.

X

TM 15188 Record to be adopted by: you?

Stable URI (with TM ID): www.trismegistos.org/text/15188

Metadata

Date: about AD 138 - 147
Diogenis (l. 1) is attested in other documents between 138 and 147 AD

Provenance: Tebtynis (Umm el-Baragat) - Egypt (EgyptThe Egyptian nome ca. 3rd cent. BC - AegyptusThe Roman provincia ca. 2nd cent. AD) [found]
Tebtynis (Umm el-Baragat) ? - Egypt (EgyptThe Egyptian nome ca. 3rd cent. BC - AegyptusThe Roman provincia ca. 2nd cent. AD) [destination]
cf. Bagnall / Cribiore, Women's letters, 2006, p. 184; or 00c Talithis (2236) (cf. l. 4)?

Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) ? - Egypt (EgyptThe Egyptian nome ca. 3rd cent. BC - AegyptusThe Roman provincia ca. 2nd cent. AD) [written]
cf. Bagnall / Cribiore, Women's letters, 2006 p. 183

Language/script: Greek

Material: papyrus

Completely preserved

Content (beta!): Letter: private
See also TM Letters TOP SS6 (6 formulae).

Recto/Verso: Ro/Vo, back: address

More info: DDbDP (PN)Duke Databank of Documentary Papyri => 114817 links in TM, HGVHeidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Urkunden aus Ägypten => 58606 links in TM

Information mentioned in this text

    TM 15188

    (text of Papyri.info of September 2016)

    Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.

    p.mil.vogl.2.76_1

    1 Διωγενὶς Κρονίωι τῶι
    2 φιλτάτωι χαίρειν.
    3 Καμὲ ἀνελθοῦσαν πρὸς
    4 ὑμᾶς ἐν Ταλεὶ
    5 προσδέχεσθε · ἀλλʼ
    6
    6 εὔχομαι
    6 παραγενομένη ἐν μηδενὶ
    7 ὑμᾶς μέμψασθαι, ὅπερ
    8 ἐλπίζω μηδὲν τούτων
    9 γενήσεσθαι. πάντα δὲ
    10 τὰ κατʼ ἐμὲ Λούριος
    11 ὁ ἀδελφὸς
    12 μεταδώσει ὑμῖν. ἐρρῶσθαί σε
    13 βούλομαι. ἀσπάζου
    14 πάντας τοὺς ἐμοὺς
    15 καὶ Ἰσιδώραν καὶ ὑπαγέτω εἰς [..]
    16 ἐὰν Διδυμᾶς ἀντιλέγηι τῇ
    17 ἀποδόσει Λουρίωι,
    18 προένεγκον τὴν κίστην μου καὶ
    19 σφραγίσας αὐτοῦ τὰ γραμματεῖα πέμψον.
    20 Ἐπεὶφ κ.
    21 ἐὰν δὲ καὶ χρείαν αὐτοῦ ἔχῃς
    22 εἰς ἀρταβίαν ἢ ἄλλο τι,
    23 πορεύου πρὸς αὐτὸν καὶ
    24 πάντα ποιήσει

    p.mil.vogl.2.76_2

    25 [---]Διωγενίδος.

Display options

Text:

- semi-regularized text without diacritics (add)

- including line breaks (omit)

- omitting links to TM Words e.a. (add)

omit all

Highlights:

- without highlights of Places (add)

- without highlights of People (add)

- without highlights of Gods (add)

- with highlights of Text Irregularities (omit)

- without highlights of Dates (add)

omit all highlights

Letters only:

- without exclusive highlights of Formulae (add)

Select a person from the left

Select a place name from the left

Select a date from the left

Select an abbreviation from the left